Crossroads - Blazin' Squad перевод на французский

Crossroads

Bone, bone, bone,
Bone, bone, bone,
Bone, bone, bone,

So tell me what ya gonna do
When there ain't no where to run
When judgement comes for you
When judgement comes for you
So tell me what ya gonna do
When there ain't no place to hide
When judgement comes for you
Cos it's gonna come for you

See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
See you at the crossroads, crossroads, crossroads

Yeah

So why you wanna go and pray
You're gonna make it some day
You got a job
So why you want a raise
Why you wanna act tough
Why can't you play?
This whole fame thing
Just comes one of these days
And when it comes
You'll be one of a kind
But before this
Keep all this in your mind
Cos I will hold you
Till the end of the line
Want all this
You'll be mad to decline

So what you gonna do
When everyday's the same
Try and do this
*Shush*
Just for a glimpse of fame
Didn't mean to do it
Just put yourself to shame
Didn't want to kill her
Just tryin to play the game
When you reach the crossroads
Where you gonna go
Go with your conscience
Just let your feelings flow
Life's up life's down
But things can turn around
Innocent or guilty
You will soon be found

Mmmm and we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Everyday, everyday
Everyday, everyday
And we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Still we lay
Still we lay

See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)

See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads
See you, see you

Who's that get off the train?
Avirex jacket
With the poor with that rain
Why take that man's chain
No more trouble made

Livin on the streets everyday
So lame
People walking past
Looking at you in shame
But they don't really care
Who's the one to blame?
You're gonna take the wrong turn
You're gonna lose the game
You know its not you're fault
That life turned this way
But people don't care
Don't hear what you say
And the way it is now
Is the way it's gonna stay
There's no choice left but to hope and pray

Mmmm and we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Everyday, everyday
Everyday, everyday
And we pray
And we pray
And we pray
And we pray
Still we lay
Still we lay

See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won't be lone-ly)

See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads
See you, see you
See you at the crossroads
See you, see you

Carrefour

Mec, mec, mec,
Mec, mec, mec,
Mec, mec, mec,

Alors dis-moi ce que tu vas faire
Quand il n'y aura nulle part où aller
Quand le jugement viendra pour toi
Quand le jugement viendra pour toi
Alors dis-moi ce que tu vas faire
Quand il n'y aura aucun endroit où se cacher
Quand le jugement viendra pour toi
Parce qu'il viendra pour toi

On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour

Ouais

Alors pourquoi tu veux aller prier
Tu vas y arriver un jour
T'as un boulot
Alors pourquoi tu veux une augmentation ?
Pourquoi tu veux faire le dur ?
Pourquoi tu peux pas jouer ?
Tout ce truc de la célébrité
Ça vient un de ces jours
Et quand ça viendra
Tu seras unique en ton genre
Mais avant ça
Garde tout ça à l'esprit
Parce que je te tiendrai
Jusqu'au bout du chemin
Tu veux tout ça
Tu serais folle de refuser

Alors qu'est-ce que tu vas faire
Quand chaque jour est le même
Essaye de faire ça
*Chut*
Juste pour un aperçu de la gloire
Je ne voulais pas le faire
Tu te fais honte
Je ne voulais pas la tuer
J'essayais juste de jouer le jeu
Quand tu arrives au carrefour
Où vas-tu aller ?
Suis ta conscience
Laisse tes sentiments s'exprimer
La vie est faite de hauts et de bas
Mais les choses peuvent changer
Innocent ou coupable
Tu seras bientôt retrouvé

Mmmm et on prie
Et on prie
Et on prie
Et on prie
Tous les jours, tous les jours
Tous les jours, tous les jours
Et on prie
Et on prie
Et on prie
Et on prie
On attend toujours
On attend toujours

On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)

On se voit au carrefour
On se voit, on se voit
On se voit au carrefour
On se voit, on se voit

C'est qui qui descend du train ?
Veste Avirex
Avec le pauvre sous la pluie
Pourquoi prendre la chaîne de cet homme ?
Plus de problèmes

Vivre dans la rue tous les jours
Tellement nul
Les gens qui passent
Te regardant avec honte
Mais ils s'en fichent
Qui est à blâmer ?
Tu vas prendre le mauvais chemin
Tu vas perdre la partie
Tu sais que ce n'est pas de ta faute
Que la vie a tourné ainsi
Mais les gens s'en fichent
Ils n'écoutent pas ce que tu dis
Et comme c'est maintenant
C'est comme ça que ça va rester
Il ne reste plus qu'à espérer et à prier

Mmmm et on prie
Et on prie
Et on prie
Et on prie
Tous les jours, tous les jours
Tous les jours, tous les jours
Et on prie
Et on prie
Et on prie
Et on prie
On attend toujours
On attend toujours

On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)
On se voit au carrefour, carrefour, carrefour
(Comme ça tu ne seras pas seule)

On se voit au carrefour
On se voit, on se voit
On se voit au carrefour
On se voit, on se voit
On se voit au carrefour
On se voit, on se voit
On se voit au carrefour
On se voit, on se voit
On se voit au carrefour
On se voit, on se voit
On se voit au carrefour
On se voit, on se voit