Blazin' Squad - I Understand - перевод текста песни на немецкий

I Understand - Blazin' Squadперевод на немецкий




I Understand
Ich Verstehe
I think about you every day
Ich denke jeden Tag an dich
Every night, I know you see
Jede Nacht, ich weiß, du siehst es
I know you think I know you
Ich weiß, du denkst, ich kenne dich
Feel that i'm right, I wanna
Fühlst, dass ich Recht habe, ich will
Make things new, let the past
Alles neu machen, lass die Vergangenheit
Flow through, I'd love to have
ziehen, ich würde gerne
Fun like we used to do.
Spaß haben wie früher.
(Rocky B)
(Rocky B)
I understand what you're
Ich verstehe, was du
Goin' throgh, if I was in
durchmachst, wenn ich in
Your shoes I'd feel like you
deinen Schuhen stecken würde, fühlte ich wie du
And have a clue, but you
Und hätte eine Ahnung, aber du
Gotta let me into your
musst mich in deine
Problems, and we can
Probleme einweihen, und wir können
Innovate, communicate
Neues schaffen, kommunizieren
And gradually solve them.
und sie nach und nach lösen.
(Flava and Krazy)
(Flava und Krazy)
Hey shortee, hear me,
Hey Süße, hör mir zu,
I understand what you're
Ich verstehe, was du
Goin' through, its ok baby
durchmachst, es ist okay, Baby
I got your back and we can
Ich steh' hinter dir und wir können
Make it through, the krazy
es durchstehen, die verrückten
Dayz when we get emotinal
Tage, wenn wir emotional werden
And wanna cry just believe
Und weinen wollen, glaub mir
Me shortee, I got your back
einfach, Süße, ich steh' hinter dir
And we will make it through.
und wir werden es durchstehen.
(Kenzie)
(Kenzie)
Come on now girl express
Komm schon, Mädchen, drück deine
Your feelings to me, if you
Gefühle mir gegenüber aus, wenn du
Can't explain to me what the
mir nicht erklären kannst, was das
Problem be, and I got your
Problem ist, und ich steh' hinter
Back you know that I really
dir, du weißt, dass ich dich wirklich
Want you, shortee understand
will, Süße, versteh,
Coz I know what you're
denn ich weiß, was du
Goin' through.
durchmachst.
(Melo-D)
(Melo-D)
Just open up and tell me
Öffne dich einfach und sag mir,
What your problems are,
was deine Probleme sind,
I can understand girl and
Ich kann verstehen, Mädchen, und
I know its been hard, just look
ich weiß, es war schwer, schau einfach
To the future and forget about
in die Zukunft und vergiss
The past, open up your heart
die Vergangenheit, öffne dein Herz,
Girl don't leave me in the dark.
Mädchen, lass mich nicht im Dunkeln stehen.
(Repeat)
(Wiederholung)
(Reepa)
(Reepa)
Girl I know its hard coz
Mädchen, ich weiß, es ist schwer, denn
Its been hard for me too,
es war auch für mich schwer,
I understand but I don't
Ich verstehe, aber ich weiß nicht,
Know what i'm to do, you
was ich tun soll, du
Know I want you but do
weißt, ich will dich, aber
You really want me, coz
willst du mich wirklich, denn
You know I can give you
du weißt, ich kann dir alles geben,
Everything you really need.
was du wirklich brauchst.
(Spike-E)
(Spike-E)
Girl I miss you, girl I want you,
Mädchen, ich vermisse dich, Mädchen, ich will dich,
Girl I wanna breathe you,
Mädchen, ich will dich atmen,
Girl I wanna hold and need
Mädchen, ich will dich halten und brauche
You, I understand you do
dich, ich verstehe dich, tust
You understand me, if you
du mich verstehen, wenn du
Do then come tell me, I need
es tust, dann komm sag es mir, ich muss
To know these things, come
diese Dinge wissen, komm
And share me with your sins,
und vertrau mir deine Sünden an,
Coz I understand you,
Denn ich verstehe dich,
I know exactly what you're
ich weiß genau, was du
Goin' through.
durchmachst.
(Flava)
(Flava)
Listen babe, we can go for
Hör zu, Babe, wir können Zeit verbringen,
A bit, I can show you a life
Ich kann dir ein Leben zeigen, das du
Never missed, with my hand
nie kanntest, mit meiner Hand
On your hip and my lips on
auf deiner Hüfte und meinen Lippen auf
Your lips, we can call it a kiss,
deinen Lippen, wir können es einen Kuss nennen,
We can hold each other,
Wir können uns halten,
We can make a wish.
wir können uns etwas wünschen.
(Strider)
(Strider)
I can't take it no more, coz
Ich halte es nicht mehr aus, denn
Its hurting me so much that
es tut mir so weh, dass
I can't breathe, coz this pain
ich nicht atmen kann, denn dieser Schmerz
Is just far too great for me,
ist einfach viel zu groß für mich,
And if you trust in my life,
Und wenn du mir vertraust,
I'm sure that you will find
bin ich sicher, dass du feststellen wirst,
That my love that I give will
dass meine Liebe, die ich gebe,
Never be declined.
niemals abgelehnt wird.
(Repeat to fade)
(Wiederholung bis zum Ausblenden)





Авторы: Carsten Schack, Kenneth Karlin, Gloria Stewart, Phillip White, Blazin Squad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.