Blazin' Squad - Shorty - перевод текста песни на немецкий

Shorty - Blazin' Squadперевод на немецкий




Shorty
Kleine
It's the way that you move
Es ist die Art, wie du dich bewegst
The way you grind
Die Art, wie du grindest
The way you groove
Die Art, wie du groovst
The way you blow my mind
Die Art, wie du mich umhaust
The way I want you to be mine
Die Art, wie ich will, dass du meine bist
Its my prime
Es ist meine Blütezeit
Escalades with weighty on the side
Escalades mit Weighty an der Seite
Break it down, sit down unwind
Zerleg's, setz dich, entspann dich
To bling like this it aint a crime
So zu blingen, das ist kein Verbrechen
Check it
Check das
My style is off the hook
Mein Stil ist der Hammer
New range in the book
Neuer Range im Programm
Action undercovers in this came I play the crook
Action verdeckt, in diesem Spiel spiele ich den Gauner
I'm causing maniac, got you shook
Ich sorge für Chaos, bring dich zum Zittern
Shorty take another look
Kleine, schau nochmal hin
And leave with me this time is mine
Und geh mit mir, diese Zeit gehört mir
We're rollin out lets make it grime
Wir rollen los, lass es Grime werden
(Krazy)
(Krazy)
Oh what a night
Oh, was für eine Nacht
I could have died
Ich hätte sterben können
I've never seen a honey looking so right
Ich habe noch nie eine Süße gesehen, die so gut aussah
The way you move
Die Art, wie du dich bewegst
Your making moves
Du machst Moves
I love the way you shake your body like Beyonce
Ich liebe es, wie du deinen Körper schüttelst wie Beyoncé
I think you know I wanna rol
Ich glaube, du weißt, ich will rollen
I'm asking shorty where it is she wants to go
Ich frage die Kleine, wohin sie gehen will
Tell me what I gotta do if I wanna get next to you
Sag mir, was ich tun muss, wenn ich an dich rankommen will
All I wanna do is just take a ride
Alles, was ich will, ist nur eine Spritztour machen
And show the boys what I got in the passenger side
Und den Jungs zeigen, was ich auf dem Beifahrersitz habe
Yeah
Yeah
I wanna make you my baby
Ich will dich zu meinem Baby machen
It's the thought of your lips just kissin on me
Es ist der Gedanke an deine Lippen, die mich küssen
Back seat of my jeeps where I wanna be
Rücksitz meines Jeeps, da will ich sein
Yeah
Yeah
So wont you be my baby!
Also, willst du nicht mein Baby sein!
Shorty
Kleine
Tell me what you wanna do
Sag mir, was du tun willst
Shorty
Kleine
Cos I like the way you grind and move
Denn ich mag die Art, wie du grindest und dich bewegst
Shorty
Kleine
Baby come on what I gotta prove
Baby, komm schon, was muss ich beweisen
Tell me how your feeling me
Sag mir, wie du mich findest
Cos I really wanna get with you
Denn ich will wirklich mit dir zusammenkommen
Shorty
Kleine
Come on girl what you gotta loose
Komm schon, Mädchen, was hast du zu verlieren
Shorty
Kleine
Aint no lies babe I speak the truth
Keine Lügen, Babe, ich sage die Wahrheit
Shorty
Kleine
Hurry up chick I'm leaving soon
Beeil dich, Süße, ich gehe bald
Tell me what I gotta do I really wanna get with you
Sag mir, was ich tun muss, ich will wirklich mit dir zusammenkommen
(Spike-E)
(Spike-E)
I flow to the beat as if I'm the drums
Ich flowe zum Beat, als wäre ich das Schlagzeug
I'm grinding on you as if you're the one
Ich grinde an dir, als wärst du die Eine
Im sitting in a click of 10 so you wanna know where I am son
Ich sitze in einer Clique von 10, also willst du wissen, wo ich bin
Gonna hit a black benz plus some girls plus some action
Werde einen schwarzen Benz klarmachen, plus ein paar Mädels, plus etwas Action
I see this girl in a low cut pink dress
Ich sehe dieses Mädchen in einem tief ausgeschnittenen rosa Kleid
Im thinking to myself I might show interest
Ich denke mir, ich könnte Interesse zeigen
I wanna bring her ova show her how a weighty soldier gets down
Ich will sie rüberholen, ihr zeigen, wie ein Weighty-Soldat abgeht
It's late night but it's far from over. Ho!
Es ist spät nachts, aber es ist noch lange nicht vorbei. Ho!
All I wanna do is just take a ride
Alles, was ich will, ist nur eine Spritztour machen
And show the boys what I got in the passenger side
Und den Jungs zeigen, was ich auf dem Beifahrersitz habe
Yeah
Yeah
I wanna make you my baby
Ich will dich zu meinem Baby machen
It's the thought of your lips just kissin on me
Es ist der Gedanke an deine Lippen, die mich küssen
Back seat of my jeeps where I wanna be
Rücksitz meines Jeeps, da will ich sein
Yeah
Yeah
So wont you be my baby!
Also, willst du nicht mein Baby sein!
Shorty
Kleine
Tell me what you wanna do
Sag mir, was du tun willst
Shorty
Kleine
Cos I like the way you grind and move
Denn ich mag die Art, wie du grindest und dich bewegst
Shorty
Kleine
Baby come on what I gotta prove
Baby, komm schon, was muss ich beweisen
Tell me how your feeling me
Sag mir, wie du mich findest
Cos I really wanna get with you
Denn ich will wirklich mit dir zusammenkommen
Shorty
Kleine
Come on girl what you gotta loose
Komm schon, Mädchen, was hast du zu verlieren
Shorty
Kleine
Aint no lies babe I speak the truth
Keine Lügen, Babe, ich sage die Wahrheit
Shorty
Kleine
Hurry up chick I'm leaving soon
Beeil dich, Süße, ich gehe bald
Tell me what I gotta do I really wanna get with you
Sag mir, was ich tun muss, ich will wirklich mit dir zusammenkommen
(Melo-D)
(Melo-D)
I'm so melo no one else compares
Ich bin so Melo, niemand sonst kommt ran
Im thinking about getting on you tonight
Ich denke darüber nach, mich heute Nacht an dich ranzumachen
Gonna take you somewhere
Werde dich irgendwohin mitnehmen
Where we could
Wo wir vielleicht
Maybe be alone
allein sein könnten
Slip into the zone
In die Zone gleiten
Coz I've been watching you
Denn ich habe dich beobachtet
And now my mind won't leave you alone
Und jetzt lässt mein Verstand dich nicht mehr los
I never though a girl could completely take over my mind
Ich hätte nie gedacht, dass ein Mädchen meinen Verstand komplett übernehmen könnte
It's insane the way my brains got you locked inside
Es ist verrückt, wie mein Gehirn dich eingeschlossen hat
But for real though
Aber mal im Ernst
I never felt like this before
Ich habe mich noch nie so gefühlt
But you should know
Aber du solltest wissen
My feelings for you will stay pure
Meine Gefühle für dich werden rein bleiben
(Rocky)
(Rocky)
Jumpin in my hummer mumma
Spring in meinen Hummer, Mumma
Lets do a runner runner
Lass uns abhauen, abhauen
Go on a shopping spree
Einen Einkaufsbummel machen
And goto dolce and gabanna
Und zu Dolce und Gabbana gehen
You say you got a man
Du sagst, du hast einen Mann
But you don't understand
Aber du verstehst nicht
There aint no baby gonna love you like rocky can
Kein Baby wird dich so lieben wie Rocky es kann
(Flava)
(Flava)
We can roll around
Wir können rumrollen
May be hit the town
Vielleicht die Stadt unsicher machen
But maybe baby I can show
Aber vielleicht, Baby, kann ich dir zeigen
You how we get down
Wie wir abgehen
(Krazy)
(Krazy)
So baby tell me whats the deal if I wanna get next to you babe
Also Baby, sag mir, wie es aussieht, wenn ich an dich rankommen will, Babe
Shorty
Kleine
Tell me what you wanna do
Sag mir, was du tun willst
Shorty
Kleine
Cos I like the way you grind and move
Denn ich mag die Art, wie du grindest und dich bewegst
Shorty
Kleine
Baby come on what I gotta prove
Baby, komm schon, was muss ich beweisen
Tell me how your feeling me
Sag mir, wie du mich findest
Cos I really wanna get with you
Denn ich will wirklich mit dir zusammenkommen
Shorty
Kleine
Come on girl what you gotta loose
Komm schon, Mädchen, was hast du zu verlieren
Shorty
Kleine
Aint no lies babe I speak the truth
Keine Lügen, Babe, ich sage die Wahrheit
Shorty
Kleine
Hurry up chick I'm leaving soon
Beeil dich, Süße, ich gehe bald
Tell me what I gotta do I really wanna get with you
Sag mir, was ich tun muss, ich will wirklich mit dir zusammenkommen





Авторы: John Themistocleous, Christopher James Mckeckney, Marcel Stephen Elliot Somerville, Stuart James Baker, Lee Collin Bailey, Oliver Constantine Georgiou, James Victor Mackenzie, James Terence Murray, Mustafa Armando Ibrahim Omer, Thomas Nicholas Beasley, Jane Vaughan, Obi Simbarashe Mhondera, John Folkes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.