Blazin' Squad - Standard Flow - TNT Explosive - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blazin' Squad - Standard Flow - TNT Explosive




Standard Flow - TNT Explosive
Standard Flow - TNT Explosive
In the beginning there were two decks and a microphone,
Au commencement, il y avait deux platines et un microphone,
In the end
À la fin
The blazin squad stood alone.
Le Blazin' Squad était seul.
Were the Eastends best kept secret,
On était le secret le mieux gardé de l'East End,
Ten men in our crew,
Dix hommes dans notre équipe,
TNT Xplosive bringing the tunes
TNT Xplosive qui balance les sons
And we're all busting standered flows.
Et on te balance tous des flows classiques.
I'm blazin hot like the heat of the sun,
Je suis brûlant comme la chaleur du soleil,
No time to loose put the suppressor on the gun,
Pas de temps à perdre, mets le silencieux sur le flingue,
Make no mistake cause Melo-D is number one,
Fais pas d'erreur, Melo-D est le numéro un,
Dont even want to step me because the battle has been won,
Essaie même pas de me tester, la bataille est déjà gagnée,
Hype up the set 5, 4, 3, 2, 1,
On chauffe le public 5, 4, 3, 2, 1,
Better brace yourself for the fight is to become,
Prépare-toi, le combat va commencer,
A battle of all dapa d's
Une bataille de tous les rappeurs,
Fighting for the right to be a garage MC.
Qui se battent pour le droit d'être un MC garage.
Stop, wait here i go,
Stop, attends, j'y vais,
MC Sniper top of the show,
MC Sniper en haut de l'affiche,
Come step to me im a p-r-o,
Viens me tester, je suis un pro,
If you get rude, get peoples elbow,
Si tu fais le malin, tu vas te prendre un coup de coude,
We're coming at ya with the standard flow, you've hit rock bottom,
On débarque avec le flow classique, t'as touché le fond,
And then i bust the eyebrow,
Et je te démolis les sourcils,
So step to me your get done,
Alors viens me chercher, tu vas te faire démonter,
Don't hesitate just bring it on.
N'hésite pas, viens me défier.
[Rocky B -
[Rocky B -
Standard flow we alert the 5, 0,
Flow classique, on alerte les flics,
Come with the lyric to make you go woh, come with the lyric to
On arrive avec des paroles qui te font dire "woah", qui te font dire
Make you say, bo
"oh putain",
Rocky B here if you didn't know,
C'est Rocky B, si tu me connaissais pas,
Standard flow you see us at shows,
Flow classique, tu nous vois en concert,
Blazin Squad upon the radio,
Blazin Squad sur les ondes,
3, 2, 1, and its time to go,
3, 2, 1, c'est l'heure de y aller,
Who's up next on the microphone.
C'est qui au micro maintenant ?
Standard flow we alert the 5, 0,
Flow classique, on alerte les flics,
Come with the lyric to make you go woh, come with the lyric to make you say, bo, Rocky B here if you didn't know,
On arrive avec des paroles qui te font dire "woah", qui te font dire "oh putain", c'est Rocky B, si tu me connaissais pas,
Standard flow you see us at shows,
Flow classique, tu nous vois en concert,
Blazin Squad upon the radio,
Blazin Squad sur les ondes,
3, 2, 1, and its time to go,
3, 2, 1, c'est l'heure de y aller,
Who's up next on the microphone.
C'est qui au micro maintenant ?
When i come through black suit,
Quand j'arrive, costume noir,
White shirt better quit the game,
Chemise blanche, tu ferais mieux d'arrêter ton cirque,
You aint gonna be the one with money to gain,
C'est pas toi qui va gagner de l'argent,
Yo,
Yo,
Throw your hands in the air if you wanna test this,
Lève les mains en l'air si tu veux me tester,
Ha, thats what i thought
Ha, c'est bien ce que je pensais,
So i said you couldn't,
Donc je t'ai dit que tu ne pouvais pas,
And even if you could,
Et même si tu pouvais,
You know you really shouldn't,
Tu sais très bien que tu ne devrais pas,
I'll pull it over your eyes
Je vais t'en mettre plein la vue
And over your face
Et plein la face
And Flava's surprise is what you can taste
Et la surprise de Flava, c'est ce que tu vas goûter
So don't be late,
Alors sois pas en retard,
Coz these cats tempt no fate,
Parce que ces gars-là ne tentent pas le diable,
MCs wanna hate never wanna act bait,
Les MCs veulent nous détester, mais jamais nous affronter,
So fat,
Trop forts,
So never sound wack on this track,
Alors ne sois jamais nul sur ce morceau,
Takin your boys,
On prend tes potes,
My kru be down for these cats.
Mon équipe est pour ces tocards.
Cotched in the back of a blacked out car, with the rythem rolling upon the speaker, chromed out alloys and a lower bumper,
Calé à l'arrière d'une voiture aux vitres teintées, le rythme qui défile sur les haut-parleurs, des jantes chromées et un pare-chocs surbaissé,
Twin exhaust and a private number,
Un double échappement et un numéro masqué,
Spike-e MC gets your hyper,
Spike-e MC te rend hyperactif,
You think i'm dark well i go deeper,
Tu me crois sombre ? Je suis encore plus profond que ça,
Think your quick well im just quicker,
Tu te crois rapide ? Je suis encore plus rapide,
Two spinning decks and a fat mixer,
Deux platines qui tournent et une grosse table de mixage,
Think you're bad well im just badder,
Tu te crois mauvais ? Je suis encore pire,
Bare fake MCs and i cant stand ya.
Plein de faux MCs, je ne peux pas les supporter.
Standard flow we alert the 5, 0,
Flow classique, on alerte les flics,
Come with the lyric to make you go woh, come with the lyric to make you say, bo, Rocky B here if you didn't know,
On arrive avec des paroles qui te font dire "woah", qui te font dire "oh putain", c'est Rocky B, si tu me connaissais pas,
Standard flow you see us at shows,
Flow classique, tu nous vois en concert,
Blazin Squad upon the radio,
Blazin Squad sur les ondes,
3, 2, 1, and its time to go,
3, 2, 1, c'est l'heure de y aller,
Who's up next on the microphone.
C'est qui au micro maintenant ?
Standard flow we alert the 5, 0,
Flow classique, on alerte les flics,
Come with the lyric to make you go woh, come with the lyric to make you say, bo, Rocky B here if you didn't know,
On arrive avec des paroles qui te font dire "woah", qui te font dire "oh putain", c'est Rocky B, si tu me connaissais pas,
Standard flow you see us at shows,
Flow classique, tu nous vois en concert,
Blazin Squad upon the radio,
Blazin Squad sur les ondes,
3, 2, 1, and its time to go,
3, 2, 1, c'est l'heure de y aller,
Who's up next on the microphone.
C'est qui au micro maintenant ?
Oi,
Hé,
Its my story,
C'est mon histoire,
How we done this robbery,
Comment on a fait ce casse,
So listen and listen good,
Alors écoute bien,
Coz Blazin are back in the hood,
Parce que Blazin' est de retour dans le quartier,
Come across sniper better better touch wood, you should You know,
Croise Sniper, tu ferais mieux de toucher du bois, tu sais,
Step to Flava get wablo,
Cherche Flava, tu te fais démonter,
Make sure you dont wreck Kenzie's show, he'll lick you up from your head to your toe he dont care about 5, 0
Fais gaffe à pas gâcher le show de Kenzie, il va te défoncer de la tête aux pieds, il s'en fout des flics
All they do is jack his flow,
Tout ce qu'ils font, c'est lui piquer son flow,
All they do is smoke hi-jo,
Tout ce qu'ils font, c'est fumer de la beuh,
MC Freek im a lyrical pro,
MC Freek, je suis un pro des paroles,
5, 4, 3, 2, 1 and 0
5, 4, 3, 2, 1 et 0
5, 4, 3, 2, 1 and 0,
5, 4, 3, 2, 1 et 0,
5, 4, 3, 2, 1 and 0.
5, 4, 3, 2, 1 et 0.
This one's standard this one heavy
Celui-ci est classique, celui-ci est lourd
This is a story all about me
C'est une histoire qui parle de moi
The one the Krazy,
Le seul, le Krazy,
You know im heavy,
Tu sais que je suis lourd,
Cause whern im on the mic im a lyrical G,
Parce que quand je suis au micro, je suis un lyriciste,
Im a raver,
Je suis un teufeur,
Going further, getting louder, for
J'y vais à fond, toujours plus fort, pour
The one tounge twister,
Le seul, le vrai,
Blazin Squad will get ya hyper.
Blazin Squad va te rendre hyperactif.
Back in the beginning it was me and Flava, the two best MCs inside your manor,
Au tout début, c'était moi et Flava, les deux meilleurs MCs de ton quartier,
Enter the streets with your Dolce and Gabbana,
On débarque dans la rue en Dolce & Gabbana,
Get the listening raver hy-pper cha
On rend les teufeurs hyperactifs,
Hit em with the flash lighter,
On les allume au briquet,
Up middle finger
Doigt d'honneur en l'air
We come and get ya,
On arrive et on te démonte,
Enter my H and G selector
Voici mon sélecteur H et G
When im spitting out my lyrics,
Quand je crache mes lyrics,
Spitting out my lyrics,
Quand je crache mes lyrics,
Pull by the trigger its another winner,
J'appuie sur la détente, c'est encore un carton,
My lyrical flow will just make you shiver, Kenzie MC with the lyrical thriller,
Mon flow te fera frissonner, Kenzie MC avec le thriller lyrical,
Westside
Westside
I just stand and deliver
Je me contente de rapper,
Zimm zimmer get up make you quiver cruising right behind you in my bim bimmer, joy riding police man under
Bouge-toi, fais-toi vibrer, je te suis de près dans ma BMW, je fais le fou devant les flics,
Cover me and my crew we do it proper.
Couvre-moi, mon équipe et moi, on gère ça comme il faut.
Standard flow we alert the 5, 0,
Flow classique, on alerte les flics,
Come with the lyric to make you go woh, come with the lyric to make you say, bo,
On arrive avec des paroles qui te font dire "woah", qui te font dire "oh putain",
Rocky B here if you didn't know,
C'est Rocky B, si tu me connaissais pas,
Standard flow you see us at shows,
Flow classique, tu nous vois en concert,
Blazin Squad upon the radio,
Blazin Squad sur les ondes,
3, 2, 1, and its time to go,
3, 2, 1, c'est l'heure de y aller,
Who's up next on the microphone.
C'est qui au micro maintenant ?





Авторы: Blazing Squad, Terry Mcleod, Tapps Bandawe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.