Thinking About You - Blazin' Squad перевод на немецкий

Thinking About You

Chorus-
I'm sorry to say
That i'm really really missing you girl
Still wanna be a part of your world
I gotta let you know that i can't let go
It's kinda lonely baby
Verse 1 flava-
I think i need you more then life itself
But i aint about to put down the mic for a girl
I'm feeling your pain, i'm still jus the same
Jus one difference im flava you still love james
Pick up the phone cos i know you wanna speak
It's been a week, i aint a creep
Fufilled ya needs for fantasies
Jus like the old times remember the old rhymes
On the coach trees we first met seemed so right
Bridge-
And it don't matter what your friends may say
Cos i still think about ya every day
And i just wanna get close to you
Tell me what i gotta do girl
Chorus-
I'm sorry to say
That i'm really really missing you girl
Still wanna be a part of your world
I gotta let you know that i can't let go
It's kinda lonely baby
I wanna say still thinking bout ya everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you
And i can't let go yer
Verse 2 melo-d-
I got somethink to say
The times we chilled together held eachother
Slipping away
And now i feel like i can't hold another
Missing eachday
Now there no one here to run to cover
I'm missing you babe
I feel i'll never find another lover
Missing your ways
Everyday is the same it rains sitting here
Lonely feeling rage and pain
But if you come back soon babe
Times don't change
I'll always be here and here i stay
Bridge-
And it don't matter what your friends may say
Cos i still think about ya every day
And i just wanna get close to you
Tell me what i gotta do girl
Chorus-
I'm sorry to say
That i'm really really missing you girl
Still wanna be a part of your world
I gotta let you know that i can't let go
It's kinda lonely baby
I wanna say still thinking bout ya everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you
And i can't let go yer
Verse 3 krazy-
There's only one thing i've got to say
That is that i will miss you everyday
We were made for eachother
I know i'll always run
I'm still thinking about ya
I wanna know what i did wrong
All i know is i got to stay strong
I need you i want you
I need you to hold
Baby wont you come back home
Chorus-
I'm sorry to say
That i'm really really missing you girl
Still wanna be a part of your world
I gotta let you know that i can't let go
It's kinda lonely baby
I wanna say still thinking bout ya everyday
I wanna see your pretty smile again
I gotta let you know
Still thinking bout you
And i can't let go yer
Repeat!

Ich denke an dich

Refrain-
Es tut mir leid zu sagen
Dass ich dich wirklich, wirklich vermisse, Mädchen
Möchte immer noch ein Teil deiner Welt sein
Ich muss dich wissen lassen, dass ich nicht loslassen kann
Es ist irgendwie einsam, Baby
Strophe 1 Flava-
Ich glaube, ich brauche dich mehr als das Leben selbst
Aber ich werde nicht das Mikrofon für ein Mädchen niederlegen
Ich fühle deinen Schmerz, ich bin immer noch derselbe
Nur ein Unterschied, ich bin Flava, du liebst immer noch James
Nimm den Hörer ab, denn ich weiß, du willst reden
Es ist eine Woche her, ich bin kein Widerling
Habe deine Bedürfnisse nach Fantasien erfüllt
Genau wie die alten Zeiten, erinnerst du dich an die alten Reime
Auf der Bank bei den Bäumen trafen wir uns zuerst, es schien so richtig
Bridge-
Und es ist egal, was deine Freunde sagen mögen
Denn ich denke immer noch jeden Tag an dich
Und ich möchte dir einfach nahe kommen
Sag mir, was ich tun muss, Mädchen
Refrain-
Es tut mir leid zu sagen
Dass ich dich wirklich, wirklich vermisse, Mädchen
Möchte immer noch ein Teil deiner Welt sein
Ich muss dich wissen lassen, dass ich nicht loslassen kann
Es ist irgendwie einsam, Baby
Ich möchte sagen, ich denke immer noch jeden Tag an dich
Ich möchte dein hübsches Lächeln wiedersehen
Ich muss dich wissen lassen
Denke immer noch an dich
Und ich kann nicht loslassen, yeah
Strophe 2 Melo-D-
Ich habe etwas zu sagen
Die Zeiten, in denen wir zusammen gechillt haben, uns gehalten haben
Entgleiten
Und jetzt fühle ich, als könnte ich keine andere halten
Ich vermisse dich jeden Tag
Jetzt ist niemand hier, um Schutz zu suchen
Ich vermisse dich, Babe
Ich fühle, ich werde nie eine andere Liebende finden
Vermisse deine Art
Jeder Tag ist gleich, es regnet, sitze hier
Einsam, fühle Wut und Schmerz
Aber wenn du bald zurückkommst, Babe
Die Dinge ändern sich nicht
Ich werde immer hier sein und hier bleibe ich
Bridge-
Und es ist egal, was deine Freunde sagen mögen
Denn ich denke immer noch jeden Tag an dich
Und ich möchte dir einfach nahe kommen
Sag mir, was ich tun muss, Mädchen
Refrain-
Es tut mir leid zu sagen
Dass ich dich wirklich, wirklich vermisse, Mädchen
Möchte immer noch ein Teil deiner Welt sein
Ich muss dich wissen lassen, dass ich nicht loslassen kann
Es ist irgendwie einsam, Baby
Ich möchte sagen, ich denke immer noch jeden Tag an dich
Ich möchte dein hübsches Lächeln wiedersehen
Ich muss dich wissen lassen
Denke immer noch an dich
Und ich kann nicht loslassen, yeah
Strophe 3 Krazy-
Es gibt nur eine Sache, die ich sagen muss
Das ist, dass ich dich jeden Tag vermissen werde
Wir waren füreinander bestimmt
Ich weiß, ich werde immer weitermachen
Ich denke immer noch an dich
Ich will wissen, was ich falsch gemacht habe
Alles, was ich weiß, ist, ich muss stark bleiben
Ich brauche dich, ich will dich
Ich brauche dich zum Festhalten
Baby, kommst du nicht nach Hause zurück?
Refrain-
Es tut mir leid zu sagen
Dass ich dich wirklich, wirklich vermisse, Mädchen
Möchte immer noch ein Teil deiner Welt sein
Ich muss dich wissen lassen, dass ich nicht loslassen kann
Es ist irgendwie einsam, Baby
Ich möchte sagen, ich denke immer noch jeden Tag an dich
Ich möchte dein hübsches Lächeln wiedersehen
Ich muss dich wissen lassen
Denke immer noch an dich
Und ich kann nicht loslassen, yeah
Wiederholen!