FUSA DI CASA - Blazze перевод на немецкий

FUSA DI CASA

Come un giro di casa
Scrivo penso mi basta
Fumo mezza di questa
Giri dentro la testa
Non è quello che sembra
No Blazze non basta
No pezzi d′amore
No filtri di carta
Non è mai mattina
Mi schiaccia la stanza
Le stelle sul muro
Illuminano il buio
Giuro pensa che pezza
Stare spenti più a lungo
Sono un pezzo di legno
Preferisco l'inverno
Percepisco tensione tra me e te
Confeziono le pare e manette
Tipo pensare di smettere
Tipo pensavi di smettere
Su quelle panche pensavo a non crescere
Stavo cercando un modo di crederci

Come un giro di casa
Scrivo penso mi basta
Fumo mezza di questa
Giri dentro la testa
Non è quello che sembra
No Blazze non basta
No pezzi d′amore
No filtri di carta
Non è mai mattina
Mi schiaccia la stanza
Le stelle sul muro
Illuminano il buio
Giuro pensa che pezza
Stare spenti più a lungo
Sono un pezzo di legno
Preferisco l'inverno
Percepisco tensione tra me e te
Confeziono le pare e manette
Tipo pensare di smettere
Tipo pensavi di smettere
Su quelle panche pensavo a non crescere
Stavo cercando un modo di crederci

HAUSRUNDE

Wie eine Runde durchs Haus
Schreibe ich, denke ich, das reicht mir
Rauche die Hälfte davon
Gedanken kreisen im Kopf
Es ist nicht, was es scheint
Nein Blazze, das reicht nicht
Keine Stücke von Liebe
Keine Papierfilter
Es ist niemals Morgen
Das Zimmer erdrückt mich
Die Sterne an der Wand
Erleuchten die Dunkelheit
Ich schwöre, denk mal, was für ein Elend
Länger aus zu sein
Ich bin ein Stück Holz
Ich bevorzuge den Winter
Ich spüre Spannung zwischen mir und dir
Ich fertige Paranoia und Handschellen an
So wie daran zu denken aufzuhören
So wie du dachtest aufzuhören
Auf jenen Bänken dachte ich daran, nicht erwachsen zu werden
Ich suchte nach einem Weg, daran zu glauben

Wie eine Runde durchs Haus
Schreibe ich, denke ich, das reicht mir
Rauche die Hälfte davon
Gedanken kreisen im Kopf
Es ist nicht, was es scheint
Nein Blazze, das reicht nicht
Keine Stücke von Liebe
Keine Papierfilter
Es ist niemals Morgen
Das Zimmer erdrückt mich
Die Sterne an der Wand
Erleuchten die Dunkelheit
Ich schwöre, denk mal, was für ein Elend
Länger aus zu sein
Ich bin ein Stück Holz
Ich bevorzuge den Winter
Ich spüre Spannung zwischen mir und dir
Ich fertige Paranoia und Handschellen an
So wie daran zu denken aufzuhören
So wie du dachtest aufzuhören
Auf jenen Bänken dachte ich daran, nicht erwachsen zu werden
Ich suchte nach einem Weg, daran zu glauben