Текст и перевод песни Blazze - LAGO ROSSO

LAGO ROSSO

Mi guardo allo specchio ora vedo un mostro
Mi parlerai dietro quello è il tuo posto
Mi gira troppa merda nel cervello
E ora faccio fatica nel mette apposto
Ci passa una vita su quel rasoio
Sette anni di sfiga su un vetro rotto
Sparano col mitra sopra il mio orgoglio
Se ti amo affogherò nel lago rosso
Qua nessuno mi ha mai visto piangere
Io piango sangue come Cristo
Non voglio vedere ste facce
Voglio solo andarmene
Capisci il discorso?
Troppe domande a cui rispondo
Mio fratello è un angelo custode
Faccio un salto al volo qui sotto
Restiamo al coperto che fuori piove
Fuori piove
Nasce un fiore
A centocelle sotto il diluvio
Fuori piove
Nasce un fiore
Cosa vuole?
Cosa vuoi?
Quattro canne girano tra
Quattro cani che pisciano al buio
Quattro giorni, sono
Quattro notti che ripenso a tutto

La gente parla pure se non sa
Io voglio stare solo questa notte
Nessuno che mi chiede come stai
Lo preferisco pure tante volte
Abbraccio il tempo che ti porta via
Come una troia, una botta e via
Forse il problema son io
Come i messaggi che poi non invio
Non la fumo, non la fumo
Stavo meglio due secondi fa
Quanta merda pronta all'uso
Nella stanza c'ho una nuvola
Te lo giuro, te lo giuro
Nella stanza c'ho una nuvola
Quando brucio, quanto brucio
Come il culo di chi parla
Non c'è odio fidati se parlo
Se nascondo l'amore e mi piace farlo
Bevo una boccia di vino e canto
Sembro felice se penso ad altro
Sento la vena mi scoppia in gola
Quando Urlo "Fanculo sto mondo cazzo"
Passo in piazza mi ricordo ancora
Quando in questa piazza qua non c'era un cazzo
Siamo solo a un quarto di sta vita
Un attimo di svago, un attico lo sogno
Un bacio lo tengo per quando parto
Penso tanto parto, pensi ancora gioco
A volte piango solo per un sogno
Sono ubriaco, stavo solo male
Dammi solo un bacio perché forse un giorno
Parto di testa e mi sentiro solo

LAGO ROSSO

I look in the mirror now I see a monster
You will talk behind me, that is your place
Too much shit is going around in my brain
And now I struggle to put it back in place
A lifetime passes on that razor
Seven years of bad luck on a broken glass
They shoot with a machine gun over my pride
If I love you I will drown in the red lake
Here nobody has ever seen me cry
I cry blood like Christ
I don't want to see your faces
I just want to leave
Do you understand what I'm talking about?
Too many questions that I answer
My brother is a guardian angel
I take a flying leap down below
Let's stay indoors because it's raining outside
It's raining outside
A flower is born
At Centocelle under the deluge
It's raining outside
A flower is born
What does she want?
What do you want?
Four joints are spinning between
Four dogs pissing in the dark
Four days, they are
Four nights that I think about everything

People talk even if they don't know
I want to be alone tonight
Nobody asks me how you are
I prefer it even many times
I embrace the time that takes you away
Like a whore, a blow and off you go
Maybe the problem is me
Like the messages that I don't send
I don't smoke it, I don't smoke it
I was better off two seconds ago
How much ready-to-use shit
I have a cloud in the room
I swear to you, I swear to you
I have a cloud in the room
When I burn, how I burn
Like the ass of someone who talks
There is no hatred, trust me if I speak
If I hide love and I like to do it
I drink a bottle of wine and sing
I seem happy if I think of something else
I feel the vein in my throat burst
When I shout "Fuck this world, dammit"
I pass by the square I still remember
When there was nothing in this square here
We are only a quarter of this life
A moment of leisure, I dream of a penthouse
I keep a kiss for when I leave
I think so much I leave, you still think I'm playing
Sometimes I cry just for a dream
I'm drunk, I was just feeling bad
Just give me a kiss because maybe one day
I'll leave headfirst and I'll feel lonely