Blazzt - Despecho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blazzt - Despecho




Despecho
Déception
Mi razón pa' vivir era ella
Ma raison de vivre, c'était toi
Perdí la razón, fin de la historia
J'ai perdu la raison, fin de l'histoire
A ver si a hacer frío me enseñas
J'aimerais que tu me fasses ressentir le froid
Intento borrar las memorias
J'essaie d'effacer les souvenirs
A veces la bala se empeña
Parfois, la balle persiste
En que pase por su trayectoria
À suivre sa trajectoire
Si las emociones son venas
Si les émotions sont des veines
Ahora estoy sufriendo una embolia
Je suis maintenant victime d'une embolie
Y estoy pensando denuevo si en verdad fuiste tan importante
Et je me demande à nouveau si tu as vraiment été si importante
Escribo otro tema de mierda, lo hice denuevo, es como cortarme
J'écris un autre morceau de merde, je l'ai fait à nouveau, c'est comme me couper
Eh, ve a buscar friends
Eh, va te trouver des amis
Ve con putos a drogarte
Va te droguer avec des putains
Estoy redactando como diggin a wof antes de matarse
Je rédige comme Diggin' a Wof avant de se suicider
Por ley del empate
Par la loi du match nul
también piensas que te hago falta
Tu penses aussi que je te manque
La vida es como un chocolate
La vie est comme du chocolat
Mientras más pura más amarga
Plus il est pur, plus il est amer
Estoy metiéndome en líos
Je me mets dans le pétrin
Ahora soy canal porque ya no río
Maintenant, je suis un canal parce que je ne ris plus
Para llenar este vacío, que está tan frío
Pour combler ce vide, qui est si froid
No hay puta que valga
Il n'y a pas de putain qui vaut
No hay puta que valga...
Il n'y a pas de putain qui vaut...
Creamos un mundo
Nous avons créé un monde
Que por las reglas de este no se rige
Qui ne se conforme pas aux règles de celui-ci
Me abandonaste en el sueño
Tu m'as abandonné dans le rêve
Vivo como DiCaprio el Origen
Je vis comme DiCaprio dans Inception
Me rodeo de mujeres
Je m'entoure de femmes
Boxeo con paredes
Je boxe avec les murs
No sueño con Mercedes
Je ne rêve pas de Mercedes
Ninguna mierda del mundo me sirve
Rien au monde ne me sert à rien
Quise matarme en verdad
J'ai vraiment voulu me suicider
Leí el mito de Sísifo
J'ai lu le mythe de Sisyphe
Humanos monos estúpidos
Des singes humains stupides
Solo interpretan lo físico
Ils n'interprètent que le physique
¿Culpa del nihilismo?
La faute au nihilisme ?
Que sea así mi disco
Que mon disque soit ainsi
¿O será por mi meditación?
Ou est-ce à cause de ma méditation ?
Autocontrol de lo límbico
Autocontrôle du système limbique
Era todo mentira, debí saber, ya morí
Tout était un mensonge, j'aurais le savoir, je suis déjà mort
eras mi vampira, Elizabeth Bathory
Tu étais ma vampire, Elizabeth Bathory
Olvido a veces que la gente es plástica
J'oublie parfois que les gens sont en plastique
No aguante mi ser ya, miseria
Je ne supporte plus mon être, la misère
Sonata Artica
Sonate Artica
Búscate uno sociable
Trouve-toi un mec sociable
Que la razón, pero sin entender
Qui te donne raison, mais sans comprendre
Un hijo de perra amable
Un fils de pute gentil
Solo pa' tener mujer
Juste pour avoir une femme
Búscate uno estable
Trouve-toi un mec stable
Que nunca podría recaer
Qui ne pourrait jamais rechuter
Busca la mierda que quieras, pero ninguno tendrá mi nivel
Cherche la merde que tu veux, mais aucun n'aura mon niveau
Y da igual, pensando que todo será en vano
Et ça n'a pas d'importance, en pensant que tout sera vain
Los jotes atacan, funeral celestial tibetano
Les jeunes attaquent, funérailles célestes tibétaines
Mienten a la cara, después te dicen hermano
Ils mentent en face, puis ils t'appellent frère
Y que no salga de casa, es algo que encuentran extraño
Et qu'il ne sorte pas de chez lui, c'est quelque chose qu'ils trouvent étrange
Puedes marcharte, borrarme o llegar a bloquearme
Tu peux partir, m'effacer ou me bloquer
Pero vivo en el arte, vas a sentir mi ser en el aire
Mais je vis dans l'art, tu sentiras mon être dans l'air
Me quedo con mis rimas, ellas me lapidan
Je garde mes rimes, elles me lapident
Si puedo volver, en otra vida deseo no encontrarte
Si je peux revenir, dans une autre vie, j'espère ne pas te rencontrer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.