LAWN - Blckbrd feat. Gullyspit перевод на французский

LAWN

Bang forehead on the brick 'til it crack and bleed
They feed on the Atrophied, always grass is greener
Fence too high to see that every acre died a week ago
Deceitful folk deceive the deceivable
Lake too damn deep, we gon' need a boat
Spark fly when the flint click twice, then we breathe the smoke
And dream of deeper holes to dig
A muhfucka got a bone to pick
You broke in the open, I've broken it open
Don't call me bro, I don't click with vultures
Finger lick, count it up, no chicken slogans
Woke up in a cold sweat, 6 in the mornin'
Tried to put yo feet in, slipped in the ocean
Divide yourself 'til you don't know the quotient
Control, control, control
The engine's choking
A dark abyss, muhfuckas blindly gropin', I—

See Insects in tow but
The mower keep mowing
And we all some ants in the lawn
I ain't open to takin no orders
I fall on no sword, I ain't anyone's pawn
I'm the dirty water in your bong
Blurry line that sit between right and wrong
The machine that ate all of yo quarters
Muhfuckas still sipping their slog

Don't ask me how I sleep, I sleep fine
Index finger deleted from peace signs
Don't ride my damn back, I ain't no equine
You beat the dead horse so much it leak 5s
I'm a money maker that ain't tryna meet mine
If you want we run the fade like some Levi's
Knew I was cut for this since I was knee high
Won't ever pledge allegiance to a leash line
Stomp a rapper out in Takahashis
He can't turn his neck like Keaton's batman
Never maskless, I feel like Kakashi
Guns outside d-d-duh like the scatman
Blinds are clasped, I run from ghosts like Pac-Man
Smoke so much, my Scooby snacks are spat grams
Taller the plant, more snakes hide in the grasslands
Every other compliment is a backhand, I

See Insects in tow but
The mower keep mowing
And we all some ants in the lawn
I ain't open to takin no orders
I fall on no sword, I ain't anyone's pawn
I'm the dirty water in your bong
Blurry line that sit between right and wrong
The machine that ate all of yo quarters
Muhfuckas still sipping their slog

Mo' fucker still failing to figure out they getting
Fucked and nobody gon save em
Finding it funny how patient they waiting
Can't notice they face get scraped on the pavement
Composite matter comes down when its raining
Vinyl chloride building up in your basement
Bending everybody so far they breaking
Y'all better stop talking, I get agitated quick
Feel your palms fill up with dirt
And keep pretending that it's cash
Feel the tremble of the earth
These false prophets get turned to ash
Kerosene soaks into rags
Papers packed and lined with hash
10 Hail Marys for the carbon
Pledge allegiance to the muzzle flash
Hundred lash, shut the fuck up
I'm about to say grace
Vultures eat cancer but never decay
Terror sells and my pupils dilate
Lining up pretty and perfect
Infront of the compost pile
The bodies stiffen, looking vile
Insects pour in like the Nile
Now cover the ground for a mo' fucking mile, quick

See Insects in tow but
The mower keep mowing
And we all some ants in the lawn
I ain't open to takin no orders
I fall on no sword, I ain't anyone's pawn
I'm the dirty water in your bong
Blurry line that sit between right and wrong
The machine that ate all of yo quarters
Muhfuckas still sipping their slog

See Insects in tow but
The mower keep mowing
And we all some ants in the lawn
I ain't open to takin no orders
I fall on no sword, I ain't anyone's pawn
I'm the dirty water in your bong
Blurry line that sit between right and wrong
The machine that ate all of yo quarters
Muhfuckas still sipping their slog

PELOUS

Je me cogne le front contre les briques jusqu'à ce qu'il se fende et saigne
Ils se nourrissent des Atrophiés, l'herbe est toujours plus verte ailleurs
La clôture est trop haute pour voir que chaque acre est mort il y a une semaine
Les gens trompeurs trompent les naïfs
Le lac est sacrément profond, on va avoir besoin d'un bateau
Des étincelles jaillissent quand le silex claque deux fois, puis on respire la fumée
Et on rêve de trous plus profonds à creuser
Un enfoiré a un compte à régler
Tu as craqué au grand jour, je l'ai forcé
Ne m'appelle pas frère, je ne m'associe pas aux vautours
Je me lèche les doigts, je compte, pas de slogans de poulet
Réveillé en sueur froide, 6 heures du matin
J'ai essayé d'y mettre les pieds, j'ai glissé dans l'océan
Divise-toi jusqu'à ce que tu ne connaisses plus le quotient
Contrôle, contrôle, contrôle
Le moteur s'étouffe
Un abîme obscur, des enfoirés qui cherchent à tâtons, je—

Vois des insectes en remorque mais
La tondeuse continue de tondre
Et nous sommes tous des fourmis dans la pelouse
Je ne suis pas disposé à recevoir d'ordres
Je ne me sacrifie pour personne, je ne suis le pion de personne
Je suis l'eau sale de ton bang
La ligne floue entre le bien et le mal
La machine qui a mangé tous tes sous
Ces enfoirés sirotent encore leur piquette

Ne me demande pas comment je dors, je dors bien
Index supprimé des signes de paix
Ne monte pas sur mon dos, je ne suis pas un cheval
Tu as tellement battu ce cheval mort qu'il fuit des billets de 5
Je suis une machine à fric qui n'essaie pas de joindre les deux bouts
Si tu veux, on règle ça comme des Levi's (on s'use)
Je savais que j'étais fait pour ça depuis que je suis haut comme trois pommes
Je ne jurerai jamais allégeance à une laisse
Je piétine un rappeur en Takahashis
Il ne peut pas tourner son cou comme le Batman de Keaton
Jamais sans masque, je me sens comme Kakashi
Des flingues dehors d-d-duh comme le Scatman
Les stores sont baissés, je fuis les fantômes comme Pac-Man
Je fume tellement que mes Scooby Snacks sont des grammes crachés
Plus la plante est haute, plus il y a de serpents cachés dans les herbes
Un compliment sur deux est une claque, je

Vois des insectes en remorque mais
La tondeuse continue de tondre
Et nous sommes tous des fourmis dans la pelouse
Je ne suis pas disposé à recevoir d'ordres
Je ne me sacrifie pour personne, je ne suis le pion de personne
Je suis l'eau sale de ton bang
La ligne floue entre le bien et le mal
La machine qui a mangé tous tes sous
Ces enfoirés sirotent encore leur piquette

Ces enfoirés n'arrivent toujours pas à comprendre qu'ils se font
Baiser et personne ne va les sauver
Je trouve ça drôle comme ils attendent patiemment
Ils ne remarquent pas que leur visage est raclé sur le trottoir
La matière composite tombe quand il pleut
Le chlorure de vinyle s'accumule dans ton sous-sol
Ils plient tout le monde jusqu'à ce qu'ils cassent
Vous feriez mieux d'arrêter de parler, je m'énerve vite
Sens tes paumes se remplir de terre
Et continue de faire semblant que c'est de l'argent
Sens le tremblement de la terre
Ces faux prophètes sont réduits en cendres
Le kérosène imbibe les chiffons
Papiers emballés et doublés de haschich
10 Je vous salue Marie pour le carbone
Jure allégeance à la flamme du canon
Cent coups de fouet, ta gueule
Je vais dire la prière
Les vautours mangent le cancer mais ne se décomposent jamais
La terreur se vend et mes pupilles se dilatent
S'alignant joliment et parfaitement
Devant le tas de compost
Les corps se raidissent, l'air ignoble
Les insectes affluent comme le Nil
Maintenant couvre le sol sur un putain de mile, vite

Vois des insectes en remorque mais
La tondeuse continue de tondre
Et nous sommes tous des fourmis dans la pelouse
Je ne suis pas disposé à recevoir d'ordres
Je ne me sacrifie pour personne, je ne suis le pion de personne
Je suis l'eau sale de ton bang
La ligne floue entre le bien et le mal
La machine qui a mangé tous tes sous
Ces enfoirés sirotent encore leur piquette

Vois des insectes en remorque mais
La tondeuse continue de tondre
Et nous sommes tous des fourmis dans la pelouse
Je ne suis pas disposé à recevoir d'ordres
Je ne me sacrifie pour personne, je ne suis le pion de personne
Je suis l'eau sale de ton bang
La ligne floue entre le bien et le mal
La machine qui a mangé tous tes sous
Ces enfoirés sirotent encore leur piquette