Blckbrd feat. Saliva Grey - WORM FOOD - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blckbrd feat. Saliva Grey - WORM FOOD




WORM FOOD
Nourriture pour vers
Taking these god damn meds
Je prends ces putains de médicaments
Ain't gonna fix my head
Ils ne vont pas réparer mon cerveau
I been up in that dirt
J'étais dans la boue
Sally gon eat that lead
Sally va manger cette balle
I been a god damn mess
J'ai été un putain de désastre
Never gon leave this bed
Je ne quitterai jamais ce lit
Bet it could not get worse
Pariez que ça ne pourrait pas être pire
Getting devoured every sec aye
Je suis dévoré chaque seconde, ouais
How I supposed to live at all
Comment suis-je censé vivre du tout
Every second sick of y'all
Chaque seconde, j'en ai marre de vous tous
Feel like I invented demented vision up in my nogg-
J'ai l'impression d'avoir inventé la vision démente dans mon crâne-
In that never ending fog
Dans ce brouillard sans fin
Cemetery center fold
Cimetière en plein centre
Peeling the cement from the dent this needle put in my arm
J'enlève le ciment de la bosse que cette aiguille a laissée sur mon bras
Crawling and burrow this hole in my mental with venom I
Je rampe et creuse ce trou dans mon mental avec du venin, je
Fought thru the sorrow tomorrow ain't better its pent up
J'ai combattu le chagrin, demain n'est pas meilleur, il est refoulé
Motherfuckers are muttering shut up I never could hear em
Les connards marmonnent, tais-toi, je ne les ai jamais entendus
Imma rummage in sludge and I bludgeon myself in the ear drums
Je vais fouiller dans la boue et me donner des coups de poing dans les tympans
Imma reclusive reject I done seen death I don't want it
Je suis un rejeton solitaire, j'ai vu la mort, je ne la veux pas
On the other hand, this palm sand, these fingers imma cut em up
D'un autre côté, ce sable de palmier, ces doigts, je vais les découper
I see thru the feed yet I bleed meds so I'm nauseous
Je vois à travers le flux, mais je saigne des médicaments, donc je suis nauséeux
I'm the son of man, got hella land
Je suis le fils de l'homme, j'ai beaucoup de terre
Gon throw you off of that boardwalk
Je vais te jeter de cette jetée
So sick and fucking tired this wire conceal my head
Tellement malade et foutuement fatigué, ce fil cache ma tête
I can't focus on my life the flies surround my neck
Je ne peux pas me concentrer sur ma vie, les mouches entourent mon cou
How the fuck y'all really kind the mind is fucking stressed out
Comment diable vous êtes-vous vraiment gentils, l'esprit est foutuement stressé
Left out, but the best out, that Blck and Grey the best sound
Laissé de côté, mais le meilleur, ce Blck et Grey, le meilleur son
Money turn all yo friends to solipsists
L'argent transforme tous tes amis en solipsistes
The faces on them printed linen heads ain't so innocuous
Les visages imprimés sur ces têtes de lin ne sont pas si innocents
Your words etched into Babylon tower bricks for the populous
Tes mots gravés dans les briques de la tour de Babylone pour la population
I rolled so many dutches my thumbs are greener than botanists
J'ai roulé tellement de pétards que mes pouces sont plus verts que les botanistes
Sometimes I pour liquor to cope like
Parfois, je verse de l'alcool pour faire face, comme
Great, my grand, and my father did
Mon grand-père, et mon père l'ont fait
Don't like the taste of wine
Je n'aime pas le goût du vin
But the pastor said I could find god in it
Mais le pasteur a dit que je pourrais trouver Dieu dedans
Penny fo' yo fucked up thoughts, flip it and watch the copper spin
Un sou pour tes pensées détraquées, retourne-le et regarde le cuivre tourner
Evolved from worm to man but much within you is still bottomfed
J'ai évolué du ver à l'homme, mais beaucoup en toi est encore alimenté par le bas
What's a number to a knuckle?
Qu'est-ce qu'un nombre pour un nœud ?
What's a knee to a jaw?
Qu'est-ce qu'un genou pour une mâchoire ?
What's another motherfucker
Qu'est-ce qu'un autre connard
When them streams fallin off?
Quand ces ruisseaux tombent ?
See me screamin out the rubble with my teeth full of rocks
Tu me vois hurler hors des décombres avec mes dents pleines de roches
This shit's so polluted you might have to breathe through a sock
Cette merde est tellement polluée que tu pourrais devoir respirer à travers une chaussette
Watch em stumble, legs buckle
Regarde-les trébucher, les jambes plier
Like a bridge demolition
Comme une démolition de pont
Pink bodies writhing around me
Des corps roses se tordent autour de moi
Dead or alive, is there a difference?
Mort ou vivant, y a-t-il une différence ?
The fit I'm in
La tenue que je porte
Was paid for just off dividends
A été payée juste avec des dividendes
Give a shit if you get advances
Je m'en fiche si tu obtiens des avances
That just mean you limited
Cela signifie simplement que tu es limité
I might knock off that grin again
Je vais peut-être enlever ce sourire encore une fois





Авторы: Saliva Grey, Noa Calic, Kian M Kian M

Blckbrd feat. Saliva Grey - WORM FOOD
Альбом
WORM FOOD
дата релиза
09-12-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.