Bleach - Rundown Town - перевод текста песни на русский

Rundown Town - Bleachперевод на русский




Rundown Town
Захудалый Город
-verse 1-
-куплет 1-
october wind, chills his skin,
Октябрьский ветер холодит его кожу,
he walks home alone.
Он идёт домой один.
a tiny house, a loving wife,
Крошечный дом, любящая жена,
hands worked to the bone.
Руки, работавшие до изнеможения.
but he don't mind his humble life,
Но он не против своей скромной жизни,
in this rundown town.
В этом захудалом городе.
to be a sun,
Быть солнцем,
a ray of one,
Его лучом,
like he's always done.
Как он всегда и делал.
-chorus-
-припев-
and it's alright...
И это хорошо...
to be there where he's always been.
Быть там, где он всегда был.
he'll live to light,
Он будет светить,
this dark town he's in.
Этот темный город, в котором он живет.
-verse 2-
-куплет 2-
the clock strikes old,
Часы бьют старо,
on his achy bones,
По его ноющим костям,
his final setting sun.
Его последний закат.
and so he rests on an unfamiliar bed,
И вот он покоится на незнакомой постели,
and smiles to the lord, his love.
И улыбается Господу, своей любви.
-chorus-
-припев-
and it's alright...
И это хорошо...
to be there where he's always been.
Быть там, где он всегда был.
he lived to light,
Он светил,
this dark town of sin.
Этот темный город греха.
-interlude-
-интерлюдия-
and so he leaves, and he breathes,
И вот он уходит, и он дышит,
a soul so full of his crown...
Душа, полная своей короны...
a life that was spent, in being content
Жизнь, которая была проведена в довольстве
in the midst of a
Посреди
rundown town...
Захудалого города...
-end-
-конец-
a life that was spent,
Жизнь, которая была проведена,
in being content in a
В довольстве в
in a rundwon town.
В захудалом городе.





Авторы: Brad Ford, Sam Barnhart, Matt Gingerich, Dave Baysinger, Todd Kirby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.