Tired Heart - Bleach перевод на русский

Tired Heart

i haven't felt good in months
the well has run dry, all at once
the habits come easy, but they're so hard to break
i really need to hear, to hear you say

Peace be still
i am with you
rest in me for one more night
peace be still
i am with you
replace your tired heart with mine

So I'll sing songs of life
for all these broken hearts
just like mine
And I'll lay down
all this pride
so i can hear you whisper
that it's all right

Peace be still
i am with you
rest in me for one more night
peace be still
i am with you
replace your tired heart with mine

And I'm so sorry
I haven't come home
But I'm coming home soon

Усталое сердце

Мне плохо уже несколько месяцев,
Источник иссяк, внезапно,
Привычки легко приобретаются, но так трудно от них избавиться,
Мне очень нужно услышать, услышать, как ты скажешь:

Успокойся,
Я с тобой,
Отдохни во мне ещё одну ночь,
Успокойся,
Я с тобой,
Замени своё усталое сердце моим.

И я буду петь песни жизни
Для всех этих разбитых сердец,
Таких же, как моё.
И я оставлю
Всю эту гордость,
Чтобы услышать твой шёпот,
Что всё хорошо.

Успокойся,
Я с тобой,
Отдохни во мне ещё одну ночь,
Успокойся,
Я с тобой,
Замени своё усталое сердце моим.

И мне так жаль,
Что я не приходил домой,
Но я скоро вернусь.