Текст и перевод песни Bleachers - The Big Bad Turnpike Ghost

The Big Bad Turnpike Ghost

I want to live like I did back then
With the stars in my eyes
And the blood from the heart on my pen
With my hood pulled up
In the light of the night
Like a ghost like a light, like a ghost like a light
On the turnpike, baby

But you didn't lift my world off me
But you said let it go
So I did, now I see
My friends are gonna leave me
If they don't believe that they can save me

You don't have to live like that
You don't have to live like that

Like a bolt of lightning
You stop, life moves on
Then you wake up frightened
Saying what's going on
What's going on

I'm waking up tired
No god has appeared
I ain't ever gonna find my faith
If I stay here

So sorry for the things I said
But a lot of me died
When a part of her did
So sorry for the things I said
But a lot of me died
When a part of her did

But you didn't lift my world off me
But you said let it go
So I did, now I see
My friends are gonna leave me
If they don't believe that they can save me

You don't have to live like that
You don't have to live like that

Like a bolt of lightning
You stop, life moves on
Then you wake up frightened
Singing what's going on
What's going on

I'm waking up tired
No god has appeared
I ain't ever gonna find my faith
If I stay here

Большой Злой Призрак Шоссе

Я хочу жить, как жил тогда,
Со звёздами в глазах
И кровью из сердца на моём пере
С поднятым капюшоном
В свете ночи
Словно призрак, словно свет, словно призрак, словно свет
На шоссе, детка

Но ты не сняла с меня этот мир,
Но ты сказала: "Отпусти его"
Так я и сделал, теперь я вижу,
Мои друзья покинут меня,
Если не поверят, что могут спасти меня

Тебе не обязательно так жить,
Тебе не обязательно так жить,

Как удар молнии,
Ты замираешь, жизнь идёт дальше,
Потом ты просыпаешься в испуге,
Спрашивая, что происходит,
Что происходит

Я просыпаюсь усталым,
Никакой бог не явился,
Я никогда не обрету свою веру,
Если останусь здесь

Прости за то, что я сказал,
Но большая часть меня умерла,
Когда часть тебя умерла
Прости за то, что я сказал,
Но большая часть меня умерла,
Когда часть тебя умерла

Но ты не сняла с меня этот мир,
Но ты сказала: "Отпусти его"
Так я и сделал, теперь я вижу,
Мои друзья покинут меня,
Если не поверят, что могут спасти меня

Тебе не обязательно так жить,
Тебе не обязательно так жить,

Как удар молнии,
Ты замираешь, жизнь идёт дальше,
Потом ты просыпаешься в испуге,
Напевая, что происходит,
Что происходит

Я просыпаюсь усталым,
Никакой бог не явился,
Я никогда не обрету свою веру,
Если останусь здесь