Bleachers - We're Gonna Know Each Other Forever - перевод текста песни на русский

We're Gonna Know Each Other Forever - Bleachersперевод на русский




We're Gonna Know Each Other Forever
Мы будем знать друг друга всегда
The muddled and the modern will pull you down a size (mm)
Путаница и современность попытаются тебя сломить (мм)
But goddamn, how the forgotten always make me try
Но, чёрт возьми, забытые всегда заставляют меня стараться
So tell me why you left, and I'll tell you why I couldn't
Так скажи мне, почему ты ушла, и я скажу тебе, почему я не смог
And how I froze in time, from the phase of letting go
И как я застыл во времени, в фазе отпускания
Did it debase us to hold on?
Разве это унизило нас, что мы держались?
Well, this one's for the lonely
Что ж, эта песня для одиноких
The tired on a wire
Уставших на грани
The born, strange, desired
Рождённых странными, желанными
The angel in the mirror
Ангела в зеркале
Kisses to the lonely
Поцелуи одиноким
Does anyone leave their hometown and actually survive?
Уезжает ли кто-нибудь из своего родного города и действительно выживает?
I mean, does anyone leave their hometown and actually hold the line?
Я имею в виду, уезжает ли кто-нибудь из своего родного города и действительно остается верен себе?
Too dumb to realize how much you meant to this place
Слишком глуп, чтобы понять, как много ты значила для этого места
Good morning in your eyes, and from the phase of letting go
Доброе утро в твоих глазах, и от фазы отпускания
Did it debase us to hold home?
Разве это унизило нас, что мы держались за дом?
Well, this one's for the lonely
Что ж, эта песня для одиноких
The tired on a wire
Уставших на грани
The born, strange, desired
Рождённых странными, желанными
The angel in the mirror
Ангела в зеркале
Kisses to the lonely
Поцелуи одиноким
I saw you jump right through the window
Я видел, как ты выпрыгнула прямо в окно
It shook us to the marrow
Это потрясло нас до глубины души
Now you deserve more than a picture
Теперь ты заслуживаешь большего, чем фотография
Or some resuscitated scripture
Или какое-то воскрешённое писание
Yeah, you changed the way we move through
Да, ты изменила то, как мы движемся вперёд
You changed the way we move through
Ты изменила то, как мы движемся вперёд
And though you're carried on the outside
И хотя ты ушла из нашей жизни
You changed the way we move through
Ты изменила то, как мы движемся вперёд
We're gonna know each other forever
Мы будем знать друг друга всегда
We're gonna know each other forever
Мы будем знать друг друга всегда
And though you're carried on the outside
И хотя ты ушла из нашей жизни
You changed the way we move through
Ты изменила то, как мы движемся вперёд





Авторы: Patrik Jens Berger, Jack Michael Antonoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.