Bleachy - Childhood (feat. Smoothy Air) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bleachy - Childhood (feat. Smoothy Air)




Childhood (feat. Smoothy Air)
L'enfance (feat. Smoothy Air)
Looking back at myself
En repensant à moi-même
I was one of the kids who always had it well
J'étais un de ces gamins qui avaient toujours tout
Had a loving mom, who always cared for me
J'avais une mère aimante qui s'occupait toujours de moi
Big bro gave her shit but he looked out for me
Mon grand frère l'embêtait, mais il veillait sur moi
Saw my dad once or twice
J'ai vu mon père une ou deux fois
I guess to him I was an exercise
Je suppose que pour lui, j'étais un exercice
Even with him gone
Même s'il était parti
Yeah, I tagged along
Oui, j'ai continué ma route
Looking forward to every single dawn
Attendant avec impatience chaque aube
We long for our childhood
On a tous envie de notre enfance
We don't want this hell
On ne veut pas de cet enfer
With cotton candy, spongebob cartoons
Avec des barbes à papa, des dessins animés de Bob l'éponge
To hear santas bell
Entendre la cloche du Père Noël
We long for our childhood
On a tous envie de notre enfance
A blast to the past
Un retour en arrière
We loooooong
On a tellement envie
For our childhood
De notre enfance
The world was do small
Le monde était si petit
We long for our childhoooood
On a tellement envie de notre enfance
No rights and no wrongs
Pas de bien, pas de mal
We loooooong
On a tellement envie
For our childhood
De notre enfance
Played games all day long
On jouait toute la journée
We long for our childhoooood
On a tellement envie de notre enfance
No stress, no bad thoughts
Pas de stress, pas de mauvaises pensées
Shot hoops with my grandma, each hit always clean
J'ai joué au basket avec ma grand-mère, chaque tir était toujours propre
Taught life by my grandpa, his ways were a dream
Mon grand-père m'a appris la vie, sa façon de faire était un rêve
Now I'm so done
Maintenant, j'en ai marre
Living the big dream but I don't feel none
De vivre le grand rêve, mais je ne ressens rien
Weight on my back in tons
Un poids sur mon dos en tonnes
Looking for simple pros but I just see cons
Je cherche des choses simples, mais je ne vois que des inconvénients
Gettin' these vibes when I'm
J'ai ces sensations quand je
Imagining my first word, when I just began
Imagine mon premier mot, quand j'ai juste commencé
Losing my grip right now
Je perds le contrôle en ce moment
Family tearing itself apart untill death comes 'round
La famille se déchire jusqu'à ce que la mort arrive
We long for our childhood
On a tous envie de notre enfance
A blast to the past
Un retour en arrière
We loooooong
On a tellement envie
For our childhood
De notre enfance
Like knights we were bold
Comme des chevaliers, on était courageux
We long for our childhoooood
On a tellement envie de notre enfance
Don't want to get old
On ne veut pas vieillir
We loooooong
On a tellement envie
For our childhood
De notre enfance
Blank spot in my chest
Un trou béant dans ma poitrine
We long for our childhoooood
On a tellement envie de notre enfance
We lost what was best
On a perdu ce qu'il y avait de mieux





Авторы: Arnold Wagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.