Blebla feat. Manu Phl - Granducato hip hop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blebla feat. Manu Phl - Granducato hip hop




Granducato hip hop
Granducato hip hop
Blebla è sulla scena
Blebla est sur scène
Non dite che i miei testi fanno pena
Ne dites pas que mes paroles sont nulles
Anche perche tanto non gli scrivo io ma
D'ailleurs, je ne les écris pas moi-même, mais
Me li scrive un tizio che si chiama marco lena
Ce sont celles d'un mec qui s'appelle Marco Lena
Non sono solamente uno che fa rap
Je ne suis pas juste un type qui fait du rap
L'esperienza si acquisisce con i vari step
L'expérience s'acquiert par étapes
Inizia da piccolo
Cela commence jeune
Ascoltando le cassette nella macchi di' mi' babbo guardacaso la uno rap
En écoutant des cassettes dans la voiture de mon père, regarde la "One Rap"
Quante doppie facce ho incontrato
Combien de faux visages j'ai rencontrés
Finti amici che prima non salutavano adesso mi fanno " prato "
De faux amis qui ne me saluaient pas avant, et maintenant me font "Salut"
Cos'e' cambiato mi sembra strano
Qu'est-ce qui a changé, ça me semble étrange
Unne' che 'oglio fa' i' ganzino 'ande reppo 'n' toscano bha
Tu vois, j'aime faire le beau et le rap en toscan, eh bien
Perche la verita
Parce que la vérité
E' che ho sempre avuto la musica e la toscana nel dna
C'est que j'ai toujours eu la musique et la Toscane dans l'ADN
Un di' che me la tiro da retta
Un jour, je suis tombé sur le bon chemin
E son i' solito grullo cresciuto in piazzetta
Et je suis le type ordinaire qui a grandi sur la place
Granducato hip hop si fa pe' ridere vien via
Granducato hip hop, c'est pour rire, viens avec nous
Siamo il popolo che affronta la vita con ironia
Nous sommes le peuple qui affronte la vie avec ironie
E anche se spesso le delusione sono troppe
Et même si souvent les déceptions sont trop nombreuses
Io punto in alto perche voglio avere sempre
Je vise haut car je veux toujours avoir
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Toscana rap style mc docche
Style Toscane rap, MC, prends tes quartiers
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Sentilo 'ome move le teste le bocche
Entends-le comment il bouge les têtes, les bouches
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Toscana rap style mc docche
Style Toscane rap, MC, prends tes quartiers
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Sentilo 'ome move i culi, le poppe
Entends-le comment il bouge les fesses, les seins
Vengo dalal terra di lorenzo
Je viens de la terre de Lorenzo
Ah grande jovanotti, no dico il magnifico
Ah, grand Jovanotti, non, je parle du Magnifique
E se proprio voi sape' come la penso
Et si tu veux vraiment savoir ce que je pense
Tu mi spacchi le palle io spacco ed è pacifico
Tu me fais chier, je défonce, et c'est pacifique
Inevitabile come l'ici
Inévitable comme le ghiaccio
Dalle mie parti fanno gli amici
Dans mon coin, on se fait des amis
Da quando ho fatto clicks piu di x factor e amici
Depuis que j'ai fait des clics plus que X Factor et Amici
Con un video in bici, tu mi conosci dici?!
Avec une vidéo à vélo, tu me connais, tu dis?!
Chi mi sente vuole solamente jente di toscana
Ceux qui m'écoutent ne veulent que des gens de Toscane
Io vorrei fare roba piu strana sghibidisghibidi awanagana
J'aimerais faire des trucs plus étranges, sghibidisghibidi, awanagana
Manu phl figli di puttana
Manu Phl, fils de pute
Garbera di piu se la rifo' pisana
Garbera di piu se la rifo' pisana
Voi esse piu ganzo della tu' regione
Vous êtes plus cool que votre région
A me mi frega 'na sega sai lo sono di gia
Je m'en fous, je le suis déjà
I' toppe de' toppe e se c'ho ragione
Le top du top, et j'ai raison
Alza velle mani e principia a canta
Lève les mains et commence à chanter
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Toscana rap style mc docche
Style Toscane rap, MC, prends tes quartiers
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Dalla terra degli artisti un si fa le filastrocche
De la terre des artistes, on fait des rimes
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Toscana rap style mc docche
Style Toscane rap, MC, prends tes quartiers
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Siamo 'osi pecche ci garba fa casino okke?!
On est audacieux parce qu'on aime faire du bruit, d'accord?!
Per il rap c'e' la gente che suda
Pour le rap, il y a des gens qui transpirent
Manu e blebla maremma gnuda
Manu et Blebla, Maremma nue
Ma t'e' garbata questa bischerata
Mais tu as aimé cette bêtise
Blebla e manu maremma impestata
Blebla et Manu, Maremma infestée
Senti noi e pensi alla hoha hola
Écoute-nous et pense à la hoha hola
Manu e blebla maremma bucaiola
Manu et Blebla, Maremma trouée
Chiami noi toscana rap gala
Appelle-nous le gala du rap toscan
Blebla e manu maremma maiala
Blebla et Manu, Maremma porcine
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Toscana rap style mc docche
Style Toscane rap, MC, prends tes quartiers
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Sentilo 'ome move le teste le bocche
Entends-le comment il bouge les têtes, les bouches
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Toscana rap style mc docche
Style Toscane rap, MC, prends tes quartiers
I' toppe de' toppe granduato ippoppe
Le top du top, Granducato hip hop
Siamo 'osi pecche ci garba fa casino okke?!
On est audacieux parce qu'on aime faire du bruit, d'accord?!





Blebla feat. Manu Phl - V.I.A. (verso improbabili avventure)
Альбом
V.I.A. (verso improbabili avventure)
дата релиза
12-05-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.