Blee - I Love You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blee - I Love You




I Love You
Я люблю тебя
I brought you here so your responsibility is mine
Я привел тебя сюда, поэтому ответственность за тебя лежит на мне,
And even though right now it's kind of hard to give you time
И хотя сейчас мне довольно трудно уделить тебе время,
You've gotta know that you're the one I can't leave behind
Ты должна знать, что ты та, кого я не могу оставить,
Yo, your pops is on a mission you can see the signs
Твой отец на задании, ты видишь знаки,
You're probably cursed to do the same it's in the blood line
Ты, вероятно, проклята делать то же самое, это в крови,
But I'm gon' make sure yyour life gets above mine
Но я позабочусь о том, чтобы твоя жизнь стала лучше моей,
Let you go through what I go through man, how can I
Позволить тебе пройти через то, через что прохожу я, как я могу,
Before I do that you know I'd rather ...die
Прежде чем я сделаю это, знай, я лучше... умру.
I never planned for you but I take a stand for you
Я никогда не планировал тебя, но я встану на твою защиту,
You gotta understand when I raise my hand to you
Ты должна понимать, когда я поднимаю на тебя руку,
It's only cause I see you making mistakes I made
Это только потому, что я вижу, как ты совершаешь те же ошибки, что и я,
So I gotta get you on the right path and quick
Поэтому я должен быстро направить тебя на правильный путь,
Cause time is of the essence, and who knows how much longer
Потому что время имеет значение, и кто знает, сколько еще
You gon' have me in your presence, so
Ты будешь рядом со мной, поэтому
I gotta let you know, what your pops is about
Я должен дать тебе знать, что представляет из себя твой отец,
So when the opinions come, you don't doubt
Чтобы, когда появятся разные мнения, ты не сомневалась
What you know
В том, что ты знаешь,
Cause, I know they gon' tell you daddy was a mad man
Потому что я знаю, они скажут тебе, что твой отец был сумасшедшим,
And you for sure could see the secrets to my mad plan
И ты, конечно, могла видеть секреты моего безумного плана,
So when they run they mouths about me you can laugh man
Поэтому, когда они будут болтать обо мне, ты можешь смеяться,
Cause what they get is not second it's the half hand
Потому что то, что они получают, это не второе, а половина,
And don't worry you don't have carry on mine
И не волнуйся, тебе не нужно нести мой крест,
One thing for sure you gotta have is your own mind
Одно ты точно должна иметь - свой собственный ум,
Be your own person, yeah opinions come
Будь сама собой, да, мнения будут разные,
But your life is yours so live your own version
Но твоя жизнь - твоя, поэтому живи своей собственной версией.
I give you all that I can, when I can
Я даю тебе все, что могу, когда могу,
Understand, I got plans but I'm just a man
Пойми, у меня есть планы, но я всего лишь человек,
I will make mistakes of course
Я буду совершать ошибки, конечно,
Even though I try to come off as a super hero
Даже если я пытаюсь казаться супергероем,
Yeah daddy know's best but no not always
Да, папа знает лучше, но не всегда,
Life can be a long lonely hallway
Жизнь может быть длинным одиноким коридором,
Doors will open and doors will close
Двери будут открываться и двери будут закрываться,
But just know that my spirit is with you all day
Но знай, что мой дух с тобой весь день,
Treasure the values and wisdom I give you
Цени те ценности и мудрость, которые я тебе даю,
A little bit more than material possessions
Чуть больше, чем материальные блага,
Yeah it's a material world but freedom doesn't lie in the material essence
Да, это материальный мир, но свобода не заключается в материальной сущности,
And the lessons, I teach you
И уроки, которые я тебе преподаю,
Will be a little bit hard to grasp for now
Сейчас будет немного сложно понять,
But just hold on to them
Но просто держись за них,
And have a little faith that the answers will come to pass
И верь, что ответы придут.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.