Bleed From Within - Crown of Misery - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bleed From Within - Crown of Misery




Crown of Misery
Корона страданий
This crown of misery
Эта корона страданий
No remorse, no sympathy
Никакого раскаяния, никакого сочувствия
In my absence, I am reborn
В своем отсутствии я переродился
As good as fucking dead
Как будто, черт возьми, мертв
We are down but not done yet
Мы повержены, но еще не сломлены
The hope I see for what I seek is never lost in me
Надежда, которую я вижу в том, что ищу, никогда не покидает меня
Let these words be known to you
Пусть эти слова будут тебе известны
I will not rest until we're through
Я не успокоюсь, пока мы не закончим
Time and time again you deny
Снова и снова ты отрицаешь
So now we defy
Так что теперь мы бросаем вызов
There will be hell to pay
Тебе придется дорого заплатить
This crown of misery
Эта корона страданий
No remorse, no sympathy
Никакого раскаяния, никакого сочувствия
I see you as the enemy
Я вижу в тебе врага
But I've learned to control my aggression
Но я научился контролировать свою агрессию
This void in me you'll never see
Эту пустоту во мне ты никогда не увидишь
It's as dead as you are to me
Она так же мертва, как и ты для меня
Not all that's lost is never found
Не все потерянное потеряно навсегда
The fear will leave you crippled on the ground
Страх оставит тебя калекой на земле
Clawing at the wounds you thought would never heal
Схватившись за раны, которые, как ты думала, никогда не заживут
I will not rest until you feel what I feel
Я не успокоюсь, пока ты не почувствуешь то, что чувствую я
Take your last breathe, and set me free
Сделай свой последний вдох и освободи меня
I will not rest until you feel what I feel
Я не успокоюсь, пока ты не почувствуешь то, что чувствую я
Take your last breath, before us you will kneel
Сделай последний вдох, прежде чем ты передо мной преклонишь колени
There will be hell to pay
Тебе придется дорого заплатить
This crown of misery
Эта корона страданий
No remorse, no sympathy
Никакого раскаяния, никакого сочувствия
I see you as the enemy
Я вижу в тебе врага
But I've learned to control my aggression
Но я научился контролировать свою агрессию
This void in me you'll never see
Эту пустоту во мне ты никогда не увидишь
It's as dead as you are to me
Она так же мертва, как и ты для меня
It's our mistake
Это наша ошибка
We let you in again
Мы снова впустили тебя
Staring through blistered eyes
Смотрю сквозь воспаленные глаза
Nothing you say will change the way I feel
Ничто из того, что ты скажешь, не изменит моих чувств
Make no mistake
Не заблуждайся
This void in me you'll never see
Эту пустоту во мне ты никогда не увидишь
Staring through blistered eyes
Смотрю сквозь воспаленные глаза





Авторы: Alastair Richardson, Steven Jones, Scott Kennedy, David Watson Provan, Craig John Gowans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.