Текст и перевод песни Bleed From Within - Emperor

Emperor

I see you losing sleep for days
This isn′t worth all this mess
Un proud to see you this way
Pulling yourself down
Down further into this hole
That is surrounding you
This is just a milestone for you
Through your whole life
Times change, people grow apart
It's something you have to learn to understand
Like glass we can be fragile
But sharp when we are broken
But these pieces will soon mend with time
Let this go set yourself free
You′re throwing everything away
Get it together
Suffer for everything you believe in
Don't stop pushing and pushing
Don't stop fighting for this opportunity
As it could be your last
Always remember what′s important
As we can break like glass

Император

Я вижу, ты не спишь днями.
Всё это не стоит таких переживаний.
Мне больно видеть тебя такой.
Ты губишь себя,
Всё глубже скатываешься в эту яму,
Которая тебя окружает.
Это всего лишь испытание для тебя,
Одно из многих в жизни.
Времена меняются, люди расходятся,
Это то, что ты должна научиться понимать.
Мы, как стекло, можем быть хрупкими,
Но острыми, когда разбиты.
Но эти осколки скоро срастутся со временем.
Отпусти это, освободи себя.
Ты всё бросаешь.
Возьми себя в руки.
Страдай за всё, во что веришь.
Не переставай идти вперёд.
Не переставай бороться за эту возможность,
Ведь она может быть твоей последней.
Всегда помни о том, что важно,
Ведь мы можем разбиться, как стекло.