Текст и перевод песни Bleed From Within - Fracture

Fracture

I should've known, saw it was dark from the start
Not what was but what surrounded my heart
I'll walk these roads alone, barefoot and worn to the bone
A partner to pain, confusion, disdain
For I can see what was not meant to be
No lies just defeat
We're nothing but fractures
And I can't tell you how I want it to be
It fell apart at the seams
We are cracked and fractured
Caught between right and wrong
The desire to be was far too strong
In dissonance we connect, this future I reject
I tore a hole in myself to fit you in
I clawed at the walls we built to wear them thin
But there was nothing on either side for me
Only the hurt I dragged us through
I failed us all, ignored the call
Carry me out of the blue, to this depression I fall
For I can see what was not meant to be
No lies just defeat
We're nothing but fractures
And I can't tell you how I want it to be
It fell apart at the seams
We are cracked and fractured
I edge closer to the grave
No-one left to save
Soon I'll be gone and peace will be made
I'm drowning, I can't reach the air
It's true, salvation is a myth
Why do we chase that which we cannot grip?
For I can see what was not meant to be
And I can't tell you how I want it to be
Fuck it
I tore a hole in myself to fit you in

Fracture

J'aurais dû le savoir, j'ai vu que c'était sombre dès le départ
Pas ce qui était, mais ce qui entourait mon cœur
Je marcherai seul sur ces routes, pieds nus et usé jusqu'aux os
Un partenaire de la douleur, de la confusion, du mépris
Car je peux voir ce qui n'était pas censé être
Pas de mensonges, juste la défaite
Nous ne sommes que des fractures
Et je ne peux pas te dire comment je veux que ce soit
Tout s'est effondré
Nous sommes brisés et fracturés
Pris entre le bien et le mal
Le désir d'être était bien trop fort
En dissonance, nous nous connectons, cet avenir que je rejette
J'ai déchiré un trou en moi pour te faire entrer
J'ai griffé les murs que nous avons construits pour les affaiblir
Mais il n'y avait rien de chaque côté pour moi
Seulement la douleur que j'ai traînée à travers nous
Je nous ai tous échoués, j'ai ignoré l'appel
Emporte-moi hors du bleu, dans cette dépression dans laquelle je tombe
Car je peux voir ce qui n'était pas censé être
Pas de mensonges, juste la défaite
Nous ne sommes que des fractures
Et je ne peux pas te dire comment je veux que ce soit
Tout s'est effondré
Nous sommes brisés et fracturés
Je me rapproche de la tombe
Personne n'est là pour sauver
Bientôt, je serai parti et la paix sera faite
Je me noie, je ne peux pas atteindre l'air
C'est vrai, le salut est un mythe
Pourquoi courons-nous après ce que nous ne pouvons pas saisir ?
Car je peux voir ce qui n'était pas censé être
Et je ne peux pas te dire comment je veux que ce soit
Fous le camp
J'ai déchiré un trou en moi pour te faire entrer