Текст и перевод песни Bleed From Within - Let's Play God

Let's Play God

Mist from the midnight skies
Lands upon the skin like grey velvet.
I hear my
Words tremble
As i call your name ever so gently in a black obsession.
My
Blood shall flow throughout the land,
Carving scripts into the soil and shake
The earths foundations,
Blood streams from roses around me and runs a sea of
Red,
Light lines the ground were you lay for days while hopeful minds were
Weakining,
A withered soul walks alone tender as the heart it left
Behind,
Broken hearts still remain from the day that you were found
As
Scarful memories lie in shards of glass.
With darkness rising everything i
Used to know has left in a sudden breath.
Memories stained as the strings of
The mind become torn,
Haunting thoughts as the streets are lined with lies of
Your taken.

Jouons à Dieu

La brume des nuits d'encre
Se dépose sur ma peau comme du velours gris.
J'entends mes
Mots trembler
Alors que j'appelle ton nom si doucement dans une obsession noire.
Mon
Sang coulera sur toute la terre,
Gravant des inscriptions dans le sol et secouant
Les fondations de la terre,
Des ruisseaux de sang jaillissent des roses qui m'entourent et forment une mer de
Rouge,
Des lignes de lumière marquent le sol où tu gises depuis des jours tandis que les esprits pleins d'espoir s'affaiblissaient,
S'affaiblissant,
Une âme flétrie marche seule, tendre comme le cœur qu'elle a laissé
Derrière,
Des cœurs brisés subsistent depuis le jour où tu as été trouvé
Comme
Des souvenirs marqués à jamais gisent en éclats de verre.
Avec les ténèbres qui montent, tout ce que j'ai
Connu a disparu en un souffle soudain.
Des souvenirs tachés comme les cordes de
L'esprit se déchire,
Des pensées obsédantes alors que les rues sont bordées de mensonges de
Ta disparition.