Текст и перевод песни Bleed From Within - Nothing, No one, Nowhere

Nothing, No one, Nowhere

Don′t let yourself be silenced
If this means more to you
Then you're letting yourself be left out in the dark
I often wonder, were you too blind to see?
It′s what we believe
Just let me say the words I'm not supposed to say
I'd spit in your face if you weren′t facing away
(Oh) Don′t turn your back stop running way
It's just a lie for you to live another day
To live another day
Open the eyes inside of yourself
Nothing, no one, nowhere
You′ve lost it all before
And you can lose it again
It's not the same
It′s not the same without a sacrifice
What gives you the right
To fight for something you have wounded?
Indulgence is the weakness of others
You can't take what you know nothing about
You′re like a leech
Draining the life out of me
You're showing
You're bleeding
How typical of you
Open the eyes inside of yourself
Nothing, no one, nowhere
Nothing, no one, nowhere
You′ve lost it all before
And you can lose it again
It′s not the same
It's not the same without a sacrifice
This is something that you can′t take for yourself
You've lied your way through every mess that you′ve made
You're like a leech
Draining the life out of me
You′ll never change
You'll always stay the same

Ничего, Никто, Нигде

Не позволяй себе молчать,
Если это для тебя что-то значит.
Иначе ты позволишь оставить себя в темноте.
Я часто задаюсь вопросом, неужели ты была слишком слепа, чтобы видеть?
Это то, во что мы верим.
Просто позволь мне сказать слова, которые мне не положено говорить.
Я бы плюнул тебе в лицо, если бы ты не отвернулась.
(О) Не поворачивайся ко мне спиной, перестань убегать.
Это всего лишь ложь, чтобы ты прожила еще один день.
Чтобы ты прожила еще один день.
Открой глаза внутри себя.
Ничего, никто, нигде.
Ты уже все теряла раньше,
И можешь потерять снова.
Это не то же самое.
Это не то же самое без жертвы.
Что дает тебе право
Бороться за то, что ты ранила?
Потакание своим слабостям — удел других.
Ты не можешь взять то, о чем ничего не знаешь.
Ты как пиявка,
Высосавшая из меня всю жизнь.
Ты показываешь,
Ты истекаешь кровью.
Как это типично для тебя.
Открой глаза внутри себя.
Ничего, никто, нигде.
Ничего, никто, нигде.
Ты уже все теряла раньше,
И можешь потерять снова.
Это не то же самое.
Это не то же самое без жертвы.
Это то, что ты не можешь взять себе.
Ты лгала, выкручиваясь из каждой проблемы, которую создала.
Ты как пиявка,
Высосавшая из меня всю жизнь.
Ты никогда не изменишься.
Ты всегда останешься прежней.