Текст и перевод песни Bleed From Within - State Decay

State Decay

Sail on your mistakes
This world has yet to make a soldier of me
I'm losing faith, I'm losing pride
I'm filled with vengeance, I've chosen my side
It's not enough to be a casualty
I'll never bow to this insanity
Screaming set me free
Dig our heels into the face of supposed democracy
Behold
The absent the king has shown his hand to us
Arise
We fell into the waves that carried this tragedy
Somewhere along the way the skies turned grey
Resist and stand united
Through grief and dismay
This kingdom left divided
Witness the state decay
Bring them to trail to hang in the square
A constant reminder of the hatred we share
It's not enough to send the help they need
They'll never bow to this insanity
Screaming to set them free
Dig your heels into the face of supposed democracy
Behold
The absent the king has shown his hand to us
Arise
We fell into the waves that carried this tragedy
Somewhere along the way the skies turned grey
Resist and stand united
Through grief and dismay
This kingdom left divided
Witness the state decay
Light the sculpture up, we paid in pain
No prison cell can hold us, in pain we gain
Light the sculpture up in flames
Hammers fall to break these chains
The state decays
For it's nothing without us
And as we lay the fallen to rest in the ground
Their families remember that peace can not be found
With pain, we paid
Witness the state decay

Déclin de l'État

Navigue sur tes erreurs
Ce monde n'a pas encore fait de moi un soldat
Je perds la foi, je perds ma fierté
Je suis rempli de vengeance, j'ai choisi mon camp
Ce n'est pas assez d'être une victime
Je ne m'agenouillerai jamais devant cette folie
Les cris me libèrent
Enfonçons nos talons dans le visage de la prétendue démocratie
Contemple
L'absent, le roi nous a montré sa main
Lève-toi
Nous sommes tombés dans les vagues qui ont porté cette tragédie
Quelque part en cours de route, le ciel est devenu gris
Résiste et sois uni
À travers le chagrin et le désespoir
Ce royaume est divisé
Sois témoin du déclin de l'État
Amène-les à leur procès pour les pendre sur la place
Un rappel constant de la haine que nous partageons
Ce n'est pas assez d'envoyer l'aide dont ils ont besoin
Ils ne s'agenouilleront jamais devant cette folie
Criant pour les libérer
Enfonce tes talons dans le visage de la prétendue démocratie
Contemple
L'absent, le roi nous a montré sa main
Lève-toi
Nous sommes tombés dans les vagues qui ont porté cette tragédie
Quelque part en cours de route, le ciel est devenu gris
Résiste et sois uni
À travers le chagrin et le désespoir
Ce royaume est divisé
Sois témoin du déclin de l'État
Allume la sculpture, nous avons payé de notre douleur
Aucune prison ne peut nous retenir, dans la douleur nous gagnons
Allume la sculpture en flammes
Les marteaux tombent pour briser ces chaînes
L'État se décompose
Car il ne représente rien sans nous
Et tandis que nous déposons les morts à leur dernière demeure
Leurs familles se souviennent que la paix ne peut être trouvée
Avec douleur, nous avons payé
Sois témoin du déclin de l'État