Bleed From Within - State Decay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bleed From Within - State Decay




State Decay
Упадок государства
Sail on your mistakes
Плыви по своим ошибкам,
This world has yet to make a soldier of me
Этот мир еще не сделал из меня солдата, милая.
I'm losing faith, I'm losing pride
Я теряю веру, я теряю гордость,
I'm filled with vengeance, I've chosen my side
Я полон мести, я выбрал свою сторону.
It's not enough to be a casualty
Недостаточно быть жертвой,
I'll never bow to this insanity
Я никогда не покорюсь этому безумию.
Screaming set me free
Крик освобождает меня,
Dig our heels into the face of supposed democracy
Вонзаем каблуки в лицо так называемой демократии.
Behold
Внимай,
The absent the king has shown his hand to us
Отсутствующий король показал нам свою руку.
Arise
Восстань,
We fell into the waves that carried this tragedy
Мы попали в волны, несущие эту трагедию.
Somewhere along the way the skies turned grey
Где-то на этом пути небо стало серым.
Resist and stand united
Сопротивляйся и будь единой со мной,
Through grief and dismay
Сквозь горе и смятение.
This kingdom left divided
Это королевство осталось разделенным,
Witness the state decay
Стань свидетелем упадка государства.
Bring them to trail to hang in the square
Привести их к суду, чтобы повесить на площади,
A constant reminder of the hatred we share
Постоянное напоминание о ненависти, которую мы разделяем.
It's not enough to send the help they need
Недостаточно отправить им необходимую помощь,
They'll never bow to this insanity
Они никогда не покорятся этому безумию.
Screaming to set them free
Крича, чтобы освободить их,
Dig your heels into the face of supposed democracy
Вонзи свои каблуки в лицо так называемой демократии.
Behold
Внимай,
The absent the king has shown his hand to us
Отсутствующий король показал нам свою руку.
Arise
Восстань,
We fell into the waves that carried this tragedy
Мы попали в волны, несущие эту трагедию.
Somewhere along the way the skies turned grey
Где-то на этом пути небо стало серым.
Resist and stand united
Сопротивляйся и будь единой,
Through grief and dismay
Сквозь горе и смятение.
This kingdom left divided
Это королевство осталось разделенным,
Witness the state decay
Стань свидетелем упадка государства.
Light the sculpture up, we paid in pain
Зажги скульптуру, мы заплатили болью,
No prison cell can hold us, in pain we gain
Никакая тюремная камера не сможет удержать нас, в боли мы обретаем силу.
Light the sculpture up in flames
Зажги скульптуру в пламени,
Hammers fall to break these chains
Молоты падают, чтобы разорвать эти цепи.
The state decays
Государство приходит в упадок,
For it's nothing without us
Потому что оно ничто без нас.
And as we lay the fallen to rest in the ground
И когда мы предаем земле павших,
Their families remember that peace can not be found
Их семьи помнят, что мир не может быть найден.
With pain, we paid
С болью мы заплатили,
Witness the state decay
Стань свидетелем упадка государства.





Авторы: Alastair Richardson, Steven Jones, Scott Kennedy, David Watson Provan, Craig John Gowans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.