Текст и перевод песни Blender - Du Vet Inte Hur Man Uppför Sig

Du Vet Inte Hur Man Uppför Sig

Woa-a-a, woa-a-a

Du håller låda, drar en vits utan att känna dig dum
Du säger saker som får folk att spotta drinken ur mun
Woa-a-a, woa-a-a

Man ligger dubbelvikt och skrattar tills man nästan är stum
Och inget blir sig likt när du har klivit in i ett rum
Woa-a-a, woa-a-a

Det är som att du har det där
Som alla gillar men inte vet just vad det är

För du, du vet inte hur man uppför sig
Och du lockar fram det där hos mig
Som jag trodde var förbi för länge sen
Ja, du, du vet inte hur man uppför sig
Så allt blir ett äventyr med dig
För du har nåt speciellt i ögonen
Man blir som barn på nytt igen

Du bryr dig inte en sekund vad alla tycker om dig
Du bara ler och verkar känna att allting är ok
Woa-a-a, woa-a-a

Vad är det som du vet men alla andra inte förstått?
E lika lycklig för det stora som av det som är smått
Woa-a-a, woa-a-a

Det är som att du har det där
Som alla gillar men inte vet just vad det är

För du, du vet inte hur man uppför sig
Och du lockar fram det där hos mig
Som jag trodde var förbi för länge sen
Ja, du, du vet inte hur man uppför sig
Så allt blir ett äventyr med dig
För du har nåt speciellt i ögonen
Man blir som barn på nytt igen

Woa-a-a, woa-a-a

Du, att du är bara som du är
Du, att du är från en annan värld
Nä, du är inte som nån annan här

För du, du vet inte hur man uppför sig
Och du lockar fram det där hos mig
Som jag trodde var förbi för länge sen
Ja, du, du vet inte hur man uppför sig
Så allt blir ett äventyr med dig
För du har nåt speciellt i ögonen
Man blir som barn på nytt igen
Aooaaooaaa
Man blir som barn på nytt igen

You Don't Know How to Behave

Woa-a-a, woa-a-a

You hold court, crack a joke without feeling dumb
You say things that make people spit their drinks out
Woa-a-a, woa-a-a

We're doubled over laughing until we're almost speechless
And nothing's the same after you've entered a room
Woa-a-a, woa-a-a

It's like you have that something
That everyone likes but doesn't know exactly what it is

Because you, you don't know how to behave
And you bring out that in me
That I thought was gone a long time ago
Yeah, you, you don't know how to behave
So everything becomes an adventure with you
Because you have something special in your eyes
It makes you feel like a child again

You don't care for a second what everyone thinks of you
You just smile and seem to feel that everything is okay
Woa-a-a, woa-a-a

What is it that you know that everyone else hasn't understood?
You're equally happy for the big things as for the small things
Woa-a-a, woa-a-a

It's like you have that something
That everyone likes but doesn't know exactly what it is

Because you, you don't know how to behave
And you bring out that in me
That I thought was gone a long time ago
Yeah, you, you don't know how to behave
So everything becomes an adventure with you
Because you have something special in your eyes
It makes you feel like a child again

Woa-a-a, woa-a-a

You, that you are just the way you are
You, that you are from another world
No, you are not like anyone else here

Because you, you don't know how to behave
And you bring out that in me
That I thought was gone a long time ago
Yeah, you, you don't know how to behave
So everything becomes an adventure with you
Because you have something special in your eyes
It makes you feel like a child again
Aooaaooaaa
It makes you feel like a child again