Blender - En Solig Dag - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Blender - En Solig Dag




För mig var du en dagdröm
Для меня ты была мечтой наяву.
Någon jag inte trodde fanns
Кто-то, о существовании кого я не думал.
Gick ensam i mitt tomrum
Я шел один в своей пустоте.
Alltid väg nån annanstans
Всегда иду куда-то еще.
Mina drömmar var stora
Мои мечты были большими.
Men alltför svåra att
Но слишком трудно дотянуться.
Bar dem djupt här in uti mig
Нес их глубоко сюда, в Ути-МЕ.
Gömda bakom hjärtats ridå
Скрытый за занавесом сердца.
Men en solig dag
Но солнечный день ...
Förändrades allt
Все изменилось.
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
En solig dag
Солнечный день.
Kom livet tillbaks
Вернись к жизни
Det var precis vad som hände
Именно это и произошло.
Nu vet jag vem jag väntat
Теперь я знаю, кого я ждал.
För just du står framför mig
Потому что ты передо мной.
Ja en solig dag
Да солнечный день
mötte jag dig
Так я встретил тебя.
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
En solig dag
Солнечный день.
Jag trodde något större
Я верил во что-то большее.
Än att bara ta det som man får
Чем просто брать то, что ты получаешь.
Var rätt trött att cirkulera
Устал от циркуляции.
Men jag var ett hjul i gamla spår
Но я был колесом на старых рельсах.
Men ödet visade vägen
Но судьба указала путь.
För att jag skulle förstå
Чтобы я понял,
Att det finns något
что есть что-то ...
Vackert som väntar oss
Прекрасное, что ждет нас.
Även om ens himmel är grå
Даже если твое небо серое.
Men en solig dag
Но солнечный день ...
Förändrades allt
Все изменилось.
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
En solig dag
Солнечный день.
Kom livet tillbaks
Вернись к жизни
Det var precis vad som hände
Именно это и произошло.
Nu vet jag vem jag väntat
Теперь я знаю, кого я ждал.
För just du står framför mig
Потому что ты передо мной.
Ja en solig dag
Да солнечный день
mötte jag dig
Так я встретил тебя.
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
En solig dag
Солнечный день.
vindarna vände)
(ветер обернулся)
En solig dag
Солнечный день.
(En solig dag)
(Солнечный день)
Ja en solig dag
Да солнечный день
Förändrades allt
Все изменилось.
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
En solig dag
Солнечный день.
Kom livet tillbaks
Вернись к жизни
Det var precis vad som hände
Именно это и произошло.
Ja en solig dag
Да солнечный день
Förändrades allt
Все изменилось.
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
Åååååhhhh
Йййййооооооооооо
Nu vet jag vem jag väntat
Теперь я знаю, кого я ждал.
För just du stod framför mig
Потому что ты был передо мной.
Ja en solig dag
Да солнечный день
Möte jag dig
Встречу я тебя
Och vindarna vände
И ветер обернулся.
En solig dag
Солнечный день.






Авторы: Andreas åhlin, Camilla Andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.