En Solig Dag - Blender перевод на английский

En Solig Dag

För mig var du en dagdröm
Någon jag inte trodde fanns
Gick ensam i mitt tomrum
Alltid på väg nån annanstans

Mina drömmar var stora
Men alltför svåra att nå
Bar dem djupt här in uti mig
Gömda bakom hjärtats ridå

Men en solig dag
Förändrades allt
Och vindarna vände
En solig dag
Kom livet tillbaks
Det var precis vad som hände
Nu vet jag vem jag väntat på
För just du står framför mig
Ja en solig dag
Så mötte jag dig
Och vindarna vände
En solig dag

Jag trodde på något större
Än att bara ta det som man får
Var rätt trött på att cirkulera
Men jag var ett hjul i gamla spår

Men ödet visade vägen
För att jag skulle förstå
Att det finns något
Vackert som väntar oss
Även om ens himmel är grå

Men en solig dag
Förändrades allt
Och vindarna vände
En solig dag
Kom livet tillbaks
Det var precis vad som hände
Nu vet jag vem jag väntat på
För just du står framför mig
Ja en solig dag
Så mötte jag dig
Och vindarna vände
En solig dag
(å vindarna vände)
En solig dag
(En solig dag)

Ja en solig dag
Förändrades allt
Och vindarna vände
En solig dag
Kom livet tillbaks
Det var precis vad som hände
Ja en solig dag
Förändrades allt
Och vindarna vände
Åååååhhhh

Nu vet jag vem jag väntat på
För just du stod framför mig
Ja en solig dag
Möte jag dig
Och vindarna vände
En solig dag

A Sunny Day

You were a daydream to me
Someone I didn't think existed
Walked alone in my emptiness
Always on my way to somewhere else

My dreams were big
But too difficult to reach
I carried them deep inside me
Hidden behind the curtain of my heart

But one sunny day
Everything changed
And the winds turned
One sunny day
Life came back
That's exactly what happened
Now I know who I've been waiting for
Because you're standing right in front of me
Yes, on a sunny day
That's how I met you
And the winds turned
One sunny day

I believed in something greater
Than just taking what you're given
Was getting tired of going around in circles
But I was a wheel in old ruts

But fate showed me the way
So that I would understand
That there is something
Beautiful that awaits us
Even if your sky is gray

But one sunny day
Everything changed
And the winds turned
One sunny day
Life came back
That's exactly what happened
Now I know who I've been waiting for
Because you're standing right in front of me
Yes, on a sunny day
That's how I met you
And the winds turned
One sunny day
(and the winds turned)
One sunny day
(One sunny day)

Yes, on a sunny day
Everything changed
And the winds turned
One sunny day
Life came back
That's exactly what happened
Yes, on a sunny day
Everything changed
And the winds turned
Oooooohhhhh

Now I know who I've been waiting for
Because you were standing right in front of me
Yes, on a sunny day
I met you
And the winds turned
One sunny day