Текст и перевод песни Blero feat. Memli - Can't You See

Can't You See

Oh baby can't you see, I need you, come with me
Something is telling me that you be the way I do
I want you close to me, my heart is telling me
I hate the fact that I love you, I feel blue

And you know I'm inlove with you
I always think about you
Lately I've been going crazy 'cause I'm missing you

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Now that Ithink about it
The love and times we shared
How can I make it right
I just wanna go back again

There's something I can do
There's something I can say
Don't make you change your mind
Just let me know if I could stay

And you know I'm inlove with you
I always think about you
Lately I've been going crazy cause I'm missing you

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Now when I'm reminiscing of all the things we used to do
I realize I still love you baby blue
And I'm waiting for you to come back
To put my life back on the track

All of flashbacks of you and me together
Make me wanna spend my life with you forever
And ever and none make you run from me
Baby I'm here for eternity

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Ne vois-tu pas

Oh mon amour, ne vois-tu pas, j'ai besoin de toi, viens avec moi
Quelque chose me dit que tu es celle que je cherche
Je veux que tu sois près de moi, mon cœur me le dit
Je déteste le fait que je t'aime, je me sens triste

Et tu sais que je suis amoureux de toi
Je pense toujours à toi
Dernièrement, je suis devenu fou parce que je te manque

Ne vois-tu pas que nous sommes faits l'un pour l'autre, mon amour
Je veux être avec toi, mon amour
Oh mon amour, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant

Ne vois-tu pas que nous sommes faits l'un pour l'autre, mon amour
Je veux être avec toi, mon amour
Oh mon amour, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant

Maintenant que j'y pense
L'amour et les moments que nous avons partagés
Comment puis-je réparer cela?
Je veux juste revenir en arrière

Il y a quelque chose que je peux faire
Il y a quelque chose que je peux dire
Ne fais pas changer d'avis
Dis-moi simplement si je peux rester

Et tu sais que je suis amoureux de toi
Je pense toujours à toi
Dernièrement, je suis devenu fou parce que je te manque

Ne vois-tu pas que nous sommes faits l'un pour l'autre, mon amour
Je veux être avec toi, mon amour
Oh mon amour, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant

Ne vois-tu pas que nous sommes faits l'un pour l'autre, mon amour
Je veux être avec toi, mon amour
Oh mon amour, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant

Maintenant, quand je repense à tout ce que nous faisions
Je réalise que je t'aime toujours, mon amour bleu
Et j'attends que tu reviennes
Pour remettre ma vie sur les rails

Tous ces souvenirs de toi et moi ensemble
Me donnent envie de passer ma vie avec toi pour toujours
Et jamais, jamais, ne fais que tu cours loin de moi
Mon amour, je suis là pour l'éternité

Ne vois-tu pas que nous sommes faits l'un pour l'autre, mon amour
Je veux être avec toi, mon amour
Oh mon amour, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant