Текст и перевод песни Blero feat. Memli - Can't You See

Can't You See

Oh baby can't you see, I need you, come with me
Something is telling me that you be the way I do
I want you close to me, my heart is telling me
I hate the fact that I love you, I feel blue

And you know I'm inlove with you
I always think about you
Lately I've been going crazy 'cause I'm missing you

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Now that Ithink about it
The love and times we shared
How can I make it right
I just wanna go back again

There's something I can do
There's something I can say
Don't make you change your mind
Just let me know if I could stay

And you know I'm inlove with you
I always think about you
Lately I've been going crazy cause I'm missing you

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Now when I'm reminiscing of all the things we used to do
I realize I still love you baby blue
And I'm waiting for you to come back
To put my life back on the track

All of flashbacks of you and me together
Make me wanna spend my life with you forever
And ever and none make you run from me
Baby I'm here for eternity

Can't you see we were meant to be, baby
I want to be with you baby
Oh baby can't you see
I need you now

Разве ты не видишь?

О, детка, разве ты не видишь, ты нужна мне, пойдем со мной,
Что-то подсказывает мне, что ты чувствуешь то же, что и я.
Хочу, чтобы ты была рядом, сердце подсказывает мне,
Ненавижу то, что люблю тебя, мне грустно.

И ты знаешь, я влюблен в тебя,
Я всегда думаю о тебе,
В последнее время схожу с ума, потому что скучаю по тебе.

Разве ты не видишь, нам суждено быть вместе, детка,
Я хочу быть с тобой, детка,
О, детка, разве ты не видишь,
Ты нужна мне сейчас.

Разве ты не видишь, нам суждено быть вместе, детка,
Я хочу быть с тобой, детка,
О, детка, разве ты не видишь,
Ты нужна мне сейчас.

Теперь, когда я думаю об этом,
О любви и времени, что мы делили,
Как мне все исправить?
Я просто хочу вернуть все назад.

Я могу что-то сделать,
Я могу что-то сказать,
Не заставляй меня передумать,
Просто дай мне знать, могу ли я остаться.

И ты знаешь, я влюблен в тебя,
Я всегда думаю о тебе,
В последнее время схожу с ума, потому что скучаю по тебе.

Разве ты не видишь, нам суждено быть вместе, детка,
Я хочу быть с тобой, детка,
О, детка, разве ты не видишь,
Ты нужна мне сейчас.

Разве ты не видишь, нам суждено быть вместе, детка,
Я хочу быть с тобой, детка,
О, детка, разве ты не видишь,
Ты нужна мне сейчас.

Теперь, когда я вспоминаю обо всем, что мы делали вместе,
Я понимаю, что все еще люблю тебя, моя грустная малышка,
И я жду, когда ты вернешься,
Чтобы вернуть мою жизнь в нужное русло.

Все эти воспоминания о нас вместе
Заставляют меня хотеть провести с тобой всю жизнь,
Навсегда, и никогда не позволяй себе сбежать от меня,
Детка, я здесь на вечность.

Разве ты не видишь, нам суждено быть вместе, детка,
Я хочу быть с тобой, детка,
О, детка, разве ты не видишь,
Ты нужна мне сейчас.