Текст и перевод песни Blero - Fiksimi Im

Fiksimi Im

E di qe s'do t'mund të du.
Jo pas teje nuk do te mundem me, jo
Ti je si mallkim mbi mua
T'cilin s'po mundem ta lshyej dot.
Si erdhem deri ktu
Ne qe dikur frymonim nje
Tash e di qe krejt qka dhash
Nuk mjaftoi as nje her per ty?

Ti vetem ti. ti je arsyeja qe s'me le te dashuroooj
Jojo, ti ishe deshprim nuk do doja
Per te dyten her t'gaboj
Me nje si ti...
Ti ishe fiksimi im...
Kurr me s'do gaboj ti je arsyeja qe
S'me le te dashuroj... ooo jo tash kerkoj shpetim

Ishe ti e vetmja femer ne rrugetimin tim ishe veq ti...
Ndonjeher ende enderroj jemi bashk si dikur ne te dy
Por vreri qe m'fale vazhdon kjo enderr
Gjith qka thehet behet cop kshtu siq u ndam tash ne te dy

Ti vetem ti ti je arsyeja qe s'me le te dashuroj
Jojo, ti ishe deshprim nuk do te doja
Per te dyten her t'gaboj
Me nje si ti...

Ti ishe fiksimi iim
Kurr me s'do gaboj. ti je arsyeja qe
S'me le te dashuroj. ooo jo tash kerkoj shpetim.

Dhimbjen tash e kom shperblim.
Per krejt qe dhash Dikur pa kthim
Dikush te me jep udhezim
Mua me duhet t'gjej shpetim

Ti vetem ti ti je arsyeja qe s'me le te dashuroj
Jojo. ti ishe deshprim nuk do doja,
Per te dyten her t'gaboj
Me nje si ti.
Ti ishe fiksimi im
Kurr me s'do gaboj ti je arsyeja qe
S'me le te dashuroj.ooo jo tash kerkoj shpetim...

Моя фиксация

Я знаю, что не смогу разлюбить.
Нет, после тебя я не смогу больше, нет.
Ты словно проклятье для меня,
Которое я не могу снять.
Как мы дошли до этого,
Мы, кто когда-то дышал одним воздухом?
Теперь я знаю, что все, что я дал,
Не значило для тебя ничего?

Только ты... ты причина, по которой я не могу влюбиться.
Нет, ты была отчаянием, я бы не хотел
Во второй раз ошибиться
С такой, как ты...
Ты была моей фиксацией...
Больше никогда не ошибусь, ты - причина, по которой
Я не могу влюбиться... о, нет, теперь я ищу спасения.

Ты была единственной женщиной на моем пути, была только ты...
Иногда мне все еще снится, что мы вместе, как когда-то,
Напрасно, я говорю себе, что это всего лишь сон,
Все рушится, разбивается на куски, как мы сейчас с тобой.

Только ты, ты причина, по которой я не могу влюбиться.
Нет, ты была отчаянием, я бы не хотел
Во второй раз ошибиться
С такой, как ты...

Ты была моей фиксацией.
Больше никогда не ошибусь. Ты - причина, по которой
Я не могу влюбиться... о, нет, теперь я ищу спасения.

Боль - моя награда
За все, что я дал тебе безвозвратно.
Кто-нибудь, направьте меня,
Мне нужно найти спасение.

Только ты, ты причина, по которой я не могу влюбиться.
Нет. Ты была отчаянием, я бы не хотел
Во второй раз ошибиться
С такой, как ты.
Ты была моей фиксацией.
Больше никогда не ошибусь. Ты - причина, по которой
Я не могу влюбиться... о, нет, теперь я ищу спасения...