N.U.N - Blero перевод на французский

N.U.N

ë deshta ty më shumë se veten
Për ty harrova edhe jetën
Gjithqka për mu ishe veq ti

Nga zemra nxorra dhe të fala
Atë që nuk e thotë dot fjala
Mbylla sytë dhe ike ti

Ne u ndamë çdo gjë përgjysmë e lamë
Nga dhimbja që për ty kam
Më vjen keq se përfundove

Prapë unë jam ai që n′zemër të mban
Lutem për ty çdo natë edhe pse se meritove
Ke diqka që t'më harrosh s′lejon
Gjdo gjë në mu t'kujton sa do që ti nuk pajtohesh

Mos harro të dyve na takon
Edhe pse st'konvenon
Herdo kur ti do t′pendohesh

Sna mbeti vend për asgjë tjetër
Vetëm një miqësi e vjetër
Që u shkatrru pa kuptim

Më vjen keq që kshtu mbaruam
Sado që nuk e merituam
Fajin gjithmonë mbetet jetim

Ne u ndamë çdo gjë përgjystë e lamë
Nga dhimbja që për ty kam
Më vjen keq se përfundove

Prapë unë jam ai që n′zemër të mban
Lutem për ty çdo natë edhe pse se meritove
E di qka që t'më harrosh s′lejoj
Cdo gjë në mu t'kujton sa do që ti nuk pajtohesh

Mos harro të dyve na takon
Edhe pse st′konvenon
Herdo kur ti do t'pendohesh

N.U.N

Je m'as aimé plus que moi-même
Pour toi, j'ai oublié même la vie
Tout pour moi, c'était juste toi

Du fond de mon cœur, je t'ai offert
Ce que les mots ne peuvent pas dire
J'ai fermé les yeux et tu es partie

Nous nous sommes séparés, tout en deux, nous l'avons laissé
De la douleur que j'ai pour toi
Je suis désolé que tu aies fini

Je suis toujours celui qui te garde dans son cœur
Je prie pour toi chaque nuit, même si tu ne le mérites pas
Il y a quelque chose qui ne te laisse pas m'oublier
Tout en moi te rappelle, même si tu n'es pas d'accord

N'oublie pas que nous nous sommes tous les deux
Même si tu n'es pas d'accord
Chaque fois que tu te repentiras

Il n'y a plus de place pour rien d'autre
Juste une vieille amitié
Qui a été détruite sans raison

Je suis désolé que cela se soit terminé comme ça
Même si nous ne le méritions pas
Le blâme est toujours orphelin

Nous nous sommes séparés, tout en deux, nous l'avons laissé
De la douleur que j'ai pour toi
Je suis désolé que tu aies fini

Je suis toujours celui qui te garde dans son cœur
Je prie pour toi chaque nuit, même si tu ne le mérites pas
Je sais que je ne te laisse pas m'oublier
Tout en moi te rappelle, même si tu n'es pas d'accord

N'oublie pas que nous nous sommes tous les deux
Même si tu n'es pas d'accord
Chaque fois que tu te repentiras