Deixa - Bless перевод на немецкий

Deixa

Deixa-me provar que eu vou estar lá pra ti
O nosso love é tipo um movie muito foda e Rnb
Por vezes vais chorar, mas eu vou estar aqui
Tu deixa-me provar que bae sou o melhor pra ti

Ai tu deixas-me sem opção (Oh no no)
Tens a minha mente e o meu coração (Huuuuum)
Tu és só pra mim não vou partilhar
Tudo o que eu faço é pra ti ya
A barreira entre nós eu parti-a
Comigo nunca vais ficar pra tia
Diz-me que vais ser sempre a minha girl
De mim nunca vais sentir a dor
Abanamos a cama com o nosso amor
Já parecemos o Toy que isto é "Toda a noite"
Mas se isto não for suficiente Deixa...

Deixa-me provar que eu vou estar lá pra ti
O nosso love é tipo um movie muito foda e Rnb
Por vezes vais chorar, mas eu vou estar aqui
Tu deixa-me provar que bae sou o melhor pra ti

Tu és a melhor para mim
Não sei se sou o melhor pra ti
Lembra-te do banco de jardim
Não quero que isto tenha um fim

É muito ano e mesmo assim a gente dura
Mas sinceramente não sei como me atura
Que essa criatura pura nunca viu ser semelhante
Ela mantém a postura e bro está sempre elegante
Na minha mente delirante...
Com esse body confesso... que eu só penso no sexo
Eu já ando tropeço, eu já nem canto, converso
Mas baby faço-te um verso tipo o slogan da nespresso
(What else?)
Diz-me o que sonhas, o que sentes e o que queres
Aquilo que detesta e preferes
E aqueles que te despedes? pra mim ainda mais fica
E se a vida for injusta girl é só pra dar mais pica
E acredita ya
Que eu faço tudo pelo um beijo
Já imagino os outros à espera que ela me deixe
Já imagino as outras à espera que eu me desleixe
Mas girl eu tou contigo, que é contigo que eu me vejo
Só contigo que eu me vejo e espero que isto nunca mude
Só tu é que percebes qual é sempre a minha mood
Mesmo que tenha um dia mau, contigo é sempre menos rude
E tu és a minha lua porque não és deste mundo

Deixa-me provar que eu vou estar lá pra ti
O nosso love é tipo um movie muito foda e Rnb
Por vezes vais chorar, mas eu vou estar aqui
Tu deixa-me provar que bae sou o melhor pra ti

Lass

Lass mich beweisen, dass ich für dich da sein werde
Unsere Liebe ist wie ein krasser Film und R'n'B
Manchmal wirst du weinen, aber ich werde hier sein
Lass mich beweisen, Bae, dass ich der Beste für dich bin

Oh, du lässt mir keine Wahl (Oh no no)
Du hast meinen Verstand und mein Herz (Huuuuum)
Du bist nur für mich, ich werde dich nicht teilen
Alles, was ich tue, ist für dich, ya
Die Barriere zwischen uns habe ich durchbrochen
Mit mir wirst du nie allein bleiben
Sag mir, dass du immer mein Mädchen sein wirst
Von mir wirst du niemals Schmerz fühlen
Wir bringen das Bett zum Beben mit unserer Liebe
Es ist schon fast wie 'Die ganze Nacht'
Aber wenn das nicht genug ist, lass...

Lass mich beweisen, dass ich für dich da sein werde
Unsere Liebe ist wie ein krasser Film und R'n'B
Manchmal wirst du weinen, aber ich werde hier sein
Lass mich beweisen, Bae, dass ich der Beste für dich bin

Du bist die Beste für mich
Ich weiß nicht, ob ich der Beste für dich bin
Erinnerst du dich an die Parkbank
Ich will nicht, dass das hier endet

Es sind viele Jahre und trotzdem halten wir durch
Aber ehrlich gesagt, ich weiß nicht, wie du mich erträgst
Denn so ein reines Geschöpf habe ich noch nie gesehen
Sie bewahrt Haltung und, Bro, ist immer elegant
In meinem wahnsinnigen Verstand...
Mit diesem Körper, gestehe ich... denke ich nur an Sex
Ich stolpere schon, ich singe nicht mal mehr, ich rede
Aber Baby, ich mache dir einen Vers wie der Nespresso-Slogan
(What else?)
Sag mir, wovon du träumst, was du fühlst und was du willst
Was du hasst und was du bevorzugst
Und die, von denen du dich verabschiedest? Für mich bleibst du erst recht
Und wenn das Leben ungerecht ist, Girl, dann nur, um mehr Würze reinzubringen
Und glaub mir, ya
Dass ich alles für einen Kuss tue
Ich stelle mir schon die anderen vor, wie sie warten, dass sie mich verlässt
Ich stelle mir schon die anderen Frauen vor, wie sie warten, dass ich nachlässig werde
Aber Girl, ich bin bei dir, denn mit dir sehe ich mich
Nur mit dir sehe ich mich und ich hoffe, das ändert sich nie
Nur du verstehst immer meine Stimmung (Mood)
Selbst wenn ich einen schlechten Tag habe, mit dir ist er immer weniger hart
Und du bist mein Mond, denn du bist nicht von dieser Welt

Lass mich beweisen, dass ich für dich da sein werde
Unsere Liebe ist wie ein krasser Film und R'n'B
Manchmal wirst du weinen, aber ich werde hier sein
Lass mich beweisen, Bae, dass ich der Beste für dich bin