Bless - Manantial - перевод текста песни на французский

Manantial - Blessперевод на французский




Manantial
Manantial
Tan brillante como el sol
Aussi brillante que le soleil
Su sonrisa cautiva el existir
Ton sourire captive l'existence
No te duermas por favor
Ne t'endors pas s'il te plaît
Que ya estoy junto a ti
Je suis déjà à tes côtés
(Ooooo)
(Ooooo)
Fuimos parte del ayer
Nous avons fait partie du passé
Y como ayer aún seguimos aqui
Et comme hier, nous sommes toujours
No te alejes por favor
Ne t'éloigne pas s'il te plaît
Quedate junto a mi
Reste avec moi
Y es que en fin
Et c'est que finalement
Ya no te duele el pecho, el corazón
Tu n'as plus mal à la poitrine, au cœur
Te miro sin poder mirar
Je te regarde sans pouvoir regarder
Sonrío sin razon para pensar
Je souris sans raison de penser
Y es que en fin
Et c'est que finalement
Me pierdo en el sonido de tu voz
Je me perds dans le son de ta voix
El tiempo se paro y nose
Le temps s'est arrêté et je ne sais pas
Siguiera si quiere volver talvez
Si cela voudrait revenir peut-être
Me quede en el malantial
Je suis restée à la source
Que brota de un susurro angelical
Qui jaillit d'un murmure angélique
(Oooooo)
(Oooooo)
No te miento esto es verdad
Je ne te mens pas, c'est la vérité
No quiero despertar
Je ne veux pas me réveiller
Y es que en fin
Et c'est que finalement
Ya no te duele el pecho, el corazón
Tu n'as plus mal à la poitrine, au cœur
Te miro sin poder mirar
Je te regarde sans pouvoir regarder
Sonrío sin razon para pensar
Je souris sans raison de penser
Y es que en fin
Et c'est que finalement
Me pierdo en el sonido de tu voz
Je me perds dans le son de ta voix
El tiempo se paro y nose
Le temps s'est arrêté et je ne sais pas
Siguiera si quiere volver talvez
Si cela voudrait revenir peut-être
Y en tus labios un dulce sabor
Et sur tes lèvres, une douce saveur
Que no puedo quitar
Que je ne peux pas enlever
Me has dejado la oportunidad
Tu m'as donné l'occasion
De sentir
De ressentir
Y es que en fin
Et c'est que finalement
Ya no te duele el pecho, el corazón
Tu n'as plus mal à la poitrine, au cœur
Te miro sin poder mirar
Je te regarde sans pouvoir regarder
Sonrío sin razon para pensar
Je souris sans raison de penser
Y es que en fin
Et c'est que finalement
Me pierdo en el sonido de tu voz
Je me perds dans le son de ta voix
El tiempo se paro y nose
Le temps s'est arrêté et je ne sais pas
Siguiera si quiere volver talvez
Si cela voudrait revenir peut-être






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.