Fuck a lo Que Digan - Bless перевод на немецкий

Fuck a lo Que Digan

Ya no cree en nadie ella cambio,
Se va pa la calle se suelta el pelo,
Sin maquillaje solo quiere ron,
No quiere amor lo que quiere es alcohol,

Fuck a lo que digan,
Solo quiere salir con sus amigas,
Si pasa tos la miran,
Juega en otra liga,

Por eso es que no quiere novio,
Que se ve mejor sola eso es obvio,

"A ella no le hablen de sentimientos,
Solo se esta viviendo el momento,
Pa que la esten jodiendo mejor sola,
Soy yo el loco que la descontrola"

Una niña cubana y me dice asere,
Que no quiere na con nadie aun que conmigo quiere,
Acabamos en la habana que nadie se entere,
En la parte atras de un kadilak le di placeres,
(Viendo amaneceres)

Ahora se la pasa en la dicoteca,
Y yo voy detras de esa combi completa,
Para ese show busco mi boleta,
Siempre que nos cruzamos se me pone inquieta

"A ella no le hablen de sentimientos,
Solo se esta viviendo el momento,
Pa que la esten jodiendo mejor sola,
Soy yo el loco que la descontrola"

Ya no cree en nadie ella cambio,
Se va pa la calle se suelta el pelo,
Sin maquillaje solo quiere ron,
No quiere amor lo que quiere es alcohol,

Fuck a lo que digan,
Solo quiere salir con sus amigas,
Si pasa tos la miran,
Juega en otra liga,

Por eso es que no quiere novio,
Que se ve mejor sola eso es obvio,

"A ella no le hablen de sentimientos,
Solo se esta viviendo el momento,
Pa que la esten jodiendo mejor sola,
Soy yo el loco que la descontrola"

El Bless,
Con el Gio,
Dimelo Milo,

Y es que, ella perdió la fe,
Ahora en nadie cree.

Scheiß drauf, was sie sagen

Sie glaubt niemandem mehr, sie hat sich verändert,
Geht auf die Straße, lässt ihr Haar offen,
Ohne Make-up, sie will nur Rum,
Sie will keine Liebe, was sie will, ist Alkohol,

Scheiß drauf, was sie sagen,
Sie will nur mit ihren Freundinnen ausgehen,
Wenn sie vorbeigeht, schauen alle hin,
Sie spielt in einer anderen Liga,

Deshalb will sie keinen Freund,
Dass sie alleine besser aussieht, ist offensichtlich,

"Redet nicht mit ihr über Gefühle,
Sie lebt nur den Moment,
Bevor man sie nervt, lieber allein,
Ich bin der Verrückte, der sie außer Kontrolle bringt"

Ein kubanisches Mädchen, und sie sagt zu mir Asere,
Dass sie nichts mit niemandem will, obwohl sie mit mir will,
Wir landeten in Havanna, ohne dass es jemand erfährt,
Im hinteren Teil eines Cadillacs bereitete ich ihr Vergnügen,
(Sonnenaufgänge sehend)

Jetzt hängt sie in der Disco ab,
Und ich bin hinter dieser kompletten Erscheinung her,
Für diese Show suche ich mein Ticket,
Immer wenn wir uns begegnen, wird sie mir gegenüber unruhig

"Redet nicht mit ihr über Gefühle,
Sie lebt nur den Moment,
Bevor man sie nervt, lieber allein,
Ich bin der Verrückte, der sie außer Kontrolle bringt"

Sie glaubt niemandem mehr, sie hat sich verändert,
Geht auf die Straße, lässt ihr Haar offen,
Ohne Make-up, sie will nur Rum,
Sie will keine Liebe, was sie will, ist Alkohol,

Scheiß drauf, was sie sagen,
Sie will nur mit ihren Freundinnen ausgehen,
Wenn sie vorbeigeht, schauen alle hin,
Sie spielt in einer anderen Liga,

Deshalb will sie keinen Freund,
Dass sie alleine besser aussieht, ist offensichtlich,

"Redet nicht mit ihr über Gefühle,
Sie lebt nur den Moment,
Bevor man sie nervt, lieber allein,
Ich bin der Verrückte, der sie außer Kontrolle bringt"

Der Bless,
Mit dem Gio,
Sag's mir Milo,

Und es ist so, sie hat den Glauben verloren,
Jetzt glaubt sie niemandem mehr.