Текст и перевод песни Bless - Fuck a lo Que Digan

Fuck a lo Que Digan

Ya no cree en nadie ella cambio,
Se va pa la calle se suelta el pelo,
Sin maquillaje solo quiere ron,
No quiere amor lo que quiere es alcohol,

Fuck a lo que digan,
Solo quiere salir con sus amigas,
Si pasa tos la miran,
Juega en otra liga,

Por eso es que no quiere novio,
Que se ve mejor sola eso es obvio,

"A ella no le hablen de sentimientos,
Solo se esta viviendo el momento,
Pa que la esten jodiendo mejor sola,
Soy yo el loco que la descontrola"

Una niña cubana y me dice asere,
Que no quiere na con nadie aun que conmigo quiere,
Acabamos en la habana que nadie se entere,
En la parte atras de un kadilak le di placeres,
(Viendo amaneceres)

Ahora se la pasa en la dicoteca,
Y yo voy detras de esa combi completa,
Para ese show busco mi boleta,
Siempre que nos cruzamos se me pone inquieta

"A ella no le hablen de sentimientos,
Solo se esta viviendo el momento,
Pa que la esten jodiendo mejor sola,
Soy yo el loco que la descontrola"

Ya no cree en nadie ella cambio,
Se va pa la calle se suelta el pelo,
Sin maquillaje solo quiere ron,
No quiere amor lo que quiere es alcohol,

Fuck a lo que digan,
Solo quiere salir con sus amigas,
Si pasa tos la miran,
Juega en otra liga,

Por eso es que no quiere novio,
Que se ve mejor sola eso es obvio,

"A ella no le hablen de sentimientos,
Solo se esta viviendo el momento,
Pa que la esten jodiendo mejor sola,
Soy yo el loco que la descontrola"

El Bless,
Con el Gio,
Dimelo Milo,

Y es que, ella perdió la fe,
Ahora en nadie cree.

Fous sur ce que les gens disent

Elle ne croit plus à personne, elle a changé,
Elle sort dans la rue, elle lâche ses cheveux,
Pas de maquillage, elle veut juste du rhum,
Elle ne veut pas d'amour, elle veut de l'alcool,

Fous sur ce que les gens disent,
Elle veut juste sortir avec ses copines,
Si elle passe, tout le monde la regarde,
Elle joue dans une autre ligue,

C'est pourquoi elle ne veut pas de petit ami,
Elle est plus belle seule, c'est évident,

"Ne lui parlez pas de sentiments,
Elle vit juste l'instant présent,
Pour qu'on ne la dérange pas, elle est mieux seule,
Je suis le fou qui la déchaîne"

Une fille cubaine, elle me dit "asere",
Qu'elle ne veut rien avec personne, même si elle me veut,
On a fini à La Havane, que personne ne le sache,
À l'arrière d'une Cadillac, je lui ai fait plaisir,
(En regardant les levers de soleil)

Maintenant, elle passe son temps en discothèque,
Et je suis derrière cette combi complète,
Je cherche mon billet pour ce spectacle,
Chaque fois que l'on se croise, elle devient nerveuse

"Ne lui parlez pas de sentiments,
Elle vit juste l'instant présent,
Pour qu'on ne la dérange pas, elle est mieux seule,
Je suis le fou qui la déchaîne"

Elle ne croit plus à personne, elle a changé,
Elle sort dans la rue, elle lâche ses cheveux,
Pas de maquillage, elle veut juste du rhum,
Elle ne veut pas d'amour, elle veut de l'alcool,

Fous sur ce que les gens disent,
Elle veut juste sortir avec ses copines,
Si elle passe, tout le monde la regarde,
Elle joue dans une autre ligue,

C'est pourquoi elle ne veut pas de petit ami,
Elle est plus belle seule, c'est évident,

"Ne lui parlez pas de sentiments,
Elle vit juste l'instant présent,
Pour qu'on ne la dérange pas, elle est mieux seule,
Je suis le fou qui la déchaîne"

Le Bless,
Avec le Gio,
Dis-le Milo,

Et c'est qu'elle a perdu la foi,
Elle ne croit plus à personne maintenant.