Mamá (Freestyle) - Bless перевод на немецкий

Mamá (Freestyle)

Gracias a Dios por darte otro año más de vida,
Gracias a ti por haber estado en cada caída,
Secando mis lágrimas, si me caía curando heridas,
Por ti mamá yo soy quien soy si no me perdería,

Tu me guiaste y regañaste en mis malos pasos,
Me enseñaste que a lo malo no hay que hacerle caso,
Que fácil no de la mano que me cortan el brazo,
Y que en pocos confíe que el enemigo da abrazos,

Que la familia es lo primero contigo aprendí,
Que es la única que quedará cuando tos′ quieran huir,
Me enseñaste que todo tiene principio y fin,
Mamá ojala fueras eterna y no te tengas que ir,

Como tú me defiendes, no podrán ni los jueces,
Perdóname yo se que te he hecho llorar mil veces,
Por mis palabras, por mis actos, mis estupideces,
Y me arrepiento porque tu na' de eso te mereces,

Pero los años pasan, y la vida te enseña,
Que las cosas grandes, al final son las pequeñas,
Voy a cuidarte como tu a mí, eres mi pequeña,
Mamá te amo y lo grito tu eres mi guerrera,

No sé como agradecerte to′ lo que has hecho por mi,
Las noches en vela que has pasao' solo por verme feliz,
Todo lo que has trabajao para verme sonreir,
Pero tus hijos ya han crecio, cumpleaños feliz

Mama (Freestyle)

Danke Gott, dass er dir ein weiteres Lebensjahr geschenkt hat,
Danke dir, dass du bei jedem Sturz da warst,
Meine Tränen trocknend, wenn ich fiel, meine Wunden heilend,
Wegen dir, Mama, bin ich, wer ich bin, sonst wäre ich verloren,

Du hast mich geführt und gescholten bei meinen Fehltritten,
Du hast mir beigebracht, dass man dem Schlechten keine Beachtung schenken soll,
Dass ich nicht leichtfertig die Hand reiche, die mir den Arm abschneiden könnte,
Und dass ich nur wenigen vertraue, denn der Feind umarmt einen,

Dass die Familie das Wichtigste ist, habe ich mit dir gelernt,
Dass sie die Einzige ist, die bleibt, wenn alle anderen fliehen wollen,
Du hast mir beigebracht, dass alles einen Anfang und ein Ende hat,
Mama, ich wünschte, du wärst ewig und müsstest nicht gehen,

So wie du mich verteidigst, können es nicht einmal die Richter,
Verzeih mir, ich weiß, ich habe dich tausendmal zum Weinen gebracht,
Durch meine Worte, meine Taten, meine Dummheiten,
Und ich bereue es, denn du verdienst nichts davon,

Aber die Jahre vergehen, und das Leben lehrt dich,
Dass die großen Dinge am Ende die kleinen sind,
Ich werde auf dich aufpassen, so wie du auf mich, du bist meine Kleine,
Mama, ich liebe dich und ich schreie es heraus, du bist meine Kriegerin,

Ich weiß nicht, wie ich dir für alles danken soll, was du für mich getan hast,
Die schlaflosen Nächte, die du verbracht hast, nur um mich glücklich zu sehen,
All die Arbeit, die du geleistet hast, um mich lächeln zu sehen,
Aber deine Kinder sind jetzt erwachsen, alles Gute zum Geburtstag.