FLASHBACKS - Bless перевод на русский

FLASHBACKS

*Instrumental*
Viendo la vida en un flashback
Tu te haces la loca y eso te encanta
Tu no te enamora' solo te hacen falta
Dime por qué me ignoras
¿Por que te exaltas?
¿Por que te exaltas?
Contigo tuve un flashback
Acostao' escondio' en tu cama
Ya ni me acuerdo a las 3 de la mañana
Solo recuerdo tu cara plasmada
En mi recuerdo como nada
Como si nada de esto pasará
Como si viviera en un cuenta de hada
Tu movimiento como si mataran ma'
Yo sé me quiere chingar
Para mi eso es normal
Te sigo viviendo en un flashback
Ojalá pudiera volver el tiempo atra'
Pa' volver a empezar
Cuando te miraba a esos ojos ma
Cuando te miraba a esos ojos ma
Y más y más
Viviendo en un flashback junto a ti
Mami tu sabe no te dejo ir
Tengo la llave pa' estar junto a ti
Que importa que eso gile' hablen de mi
Si ellos no saben na de mi
Son puros feka'
Rest in piece
Y toma girl (ooh)
Y toma girl (ooh)
No me digas que no que no me extrañas
Si cuando no estoy contigo en la mañana
Me manda mensaje diciendo que me amas
Que quieres verme denuevo en tu cama
Que está estresa' y necesita matarla
Ese estre' que te tiene cansada
Y yo lo único que quiero es salvarla
Y que los do' repitamo' esos flashback
Esos flash esos flash esos flashback
Esos flash esos flash esos flashback
(Ooh Oooh)
Recordando la vida en un flashback
(Flashback flashback flashback flashback)
(Bless)

ФЛЭШБЭКИ

*Инструментальная музыка*
Видя жизнь в флэшбэке
Ты делаешь вид, что тебе все равно, и тебе это нравится
Тебе не нужен любовь, тебе просто чего-то не хватает
Скажи мне, почему ты меня игнорируешь?
Почему ты так возбуждаешься?
Почему ты так возбуждаешься?
С тобой у меня были флэшбэки
Лежа, спрятавшись в твоей кровати
Я уже не помню, что было в три часа ночи
Я помню только твое лицо, отпечатанное
В моей памяти будто ничто
Как будто всего этого не происходило
Как будто я живу в сказке
Твои движения, будто убивают меня
Я знаю, ты хочешь меня соблазнить
Для меня это нормально
Я продолжаю жить флэшбэками с тобой
Хотел бы я вернуть время назад
Чтобы начать все сначала
Когда я смотрел в твои глаза
Когда я смотрел в твои глаза
И снова, и снова
Живя флэшбэками вместе с тобой
Детка, ты знаешь, я тебя не отпущу
У меня есть ключ, чтобы быть с тобой
И что, если все эти дураки говорят обо мне?
Если они ничего обо мне не знают
Они все лгуны
Покойся с миром
И прими это, девочка (ух)
И прими это, девочка (ух)
Не говори мне, что ты не скучаешь по мне
Ведь когда меня нет с тобой утром
Ты присылаешь мне сообщение, что любишь меня
И хочешь снова увидеть меня в своей кровати
Ты так вымотана и нуждаешься в разрядке
Того напряжения, что тебя изматывает
И я хочу только спасти тебя
И чтобы мы снова пережили эти флэшбэки
Эти флэш, эти флэш, эти флэшбэки
Эти флэш, эти флэш, эти флэшбэки
(Ух Ух)
Вспоминая жизнь во флэшбэке
Флэшбэк флэшбэк флэшбэк флэшбэк
(Bless)