Blessd - MAS RARO - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Blessd - MAS RARO




MAS RARO
MORE RARE
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
ICON junto al Bendito
ICON next to the Blessed One
Pa' ella la noche empezó
For her the night began
Se arregló temprano y no vuelve temprano
She got ready early and doesn't come back early
Diablo, qué foto subió
Damn, what photo did she post
En la fiesta cara, puesta pa'l descaro
At the party, face on, ready for audacity
Hace tiempo que no (Que no)
It's been a while since (Since)
Que no hace na' prohibido
She hasn't done anything forbidden
Y hoy que al fin se soltó
And today she finally let loose
Quiere matarla conmigo
She wants to kill it with me
Ella quiere que la saque (Saque)
She wants me to take her out (Take her out)
Que la lleve pa' lo oscuro y actúe
Take her to the dark and act
En la disco es una gánster (Gánster)
She's a gangster in the club (Gangster)
Loquita cuando el alcohol se le sube
Crazy when the alcohol gets to her
Ella quiere que la saquen
She wants to be taken out
Y perreando le hagan de to'
And they make her dance
Cree que todas se la sabe
She thinks she knows everything
Pe-Pero ese trofeo hoy me lo llevo yo
But that trophy, I'm taking it today
Me invito pa' su casa, a hacer cosita' en su terraza
She invited me to her house, to do things on her terrace
Un baretico y pa'l espacio, como en la NASA
A little bar and space, like NASA
Es una bandida que de ángel se disfraza
She's a bandit disguised as an angel
En la cama somo' amante', pero nadie se casa
In bed, we're lovers, but no one gets married
Empecé coqueteando y terminamo' en besos
I started flirting and we ended up kissing
Los chorro', la hookah, nos pusimos necio'
The liquor, the hookah, we got crazy
No me llamo Daniel, pero soy más travieso
My name isn't Daniel, but I'm more mischievous
Querías esposarme y no pa' llevarme preso
You wanted to handcuff me, but not to take me to jail
Bebé, y yo
Baby, you and I
Seremos solo sexo (Sexo)
We'll just be sex (Sex)
Desde que entró
Since she came in
Me di cuenta que
I realized that
Ella quiere que la saque (Saque; jaja)
She wants me to take her out (Take her out; haha)
Que la lleve pa' lo oscuro y actúe
Take her to the dark and act
En la disco es una gánster (Gánster)
She's a gangster in the club (Gangster)
Loquita cuando el alcohol se le sube
Crazy when the alcohol gets to her
Ella quiere que la saquen
She wants to be taken out
Y perreando le hagan de to'
And they make her dance
Cree que todas se la sabe
She thinks she knows everything
Pe-Pero ese trofeo hoy me lo llevo yo
But that trophy, I'm taking it today
Firmé sin ver el contrato
I signed without seeing the contract
Tus polvo' de campeonato
Your championship dust
Eres tan experta que me haces ver novato
You're so expert, you make me look like a rookie
De olvidarte te lo juro que trato
I swear I'm trying to forget you
Quedé mucho tiempo en lo que quería pa' un rato
I stayed too long in what I wanted for a while
Hace tiempo que no
It's been a while since
Que no hace na' prohibido
She hasn't done anything forbidden
Y hoy que al fin se soltó
And today she finally let loose
Quiere matarla conmigo
She wants to kill it with me
(Ella quiere que la saquen
(She wants to be taken out
Que la lleve pa' lo oscuro y actúe)
Take her to the dark and act)





Авторы: Andres David Restrepo, Andres Jael Correa Rios, Johan Esteban Espinosa, Santiago Garcia Cataño, Stiven Mesa Londoño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.