Blessd - El Mensaje - перевод текста песни на немецкий

El Mensaje - Blessdперевод на немецкий




El Mensaje
Die Nachricht
Hecho en Medellín
Hergestellt in Medellín
SOG
SOG
Qué pista, pa
Was für ein Beat, Mann
Kapital Music
Kapital Music
Oh, no
Oh, nein
Desde la última vez, baby, de aquel mensaje
Seit dem letzten Mal, Baby, seit dieser Nachricht
No puedo olvidarme de ti
Kann ich dich nicht vergessen
Tu foto desnuda hace que me mal viaje
Dein Nacktfoto macht mich verrückt
Oh, no, dime tú, ma (SOG)
Oh, nein, sag mir, Ma (SOG)
¿Por qué me volviste esclavo?
Warum hast du mich zum Sklaven gemacht?
Ahora estoy desesperado, uh-oh
Jetzt bin ich verzweifelt, uh-oh
Desde la última vez, baby, de aquel mensaje
Seit dem letzten Mal, Baby, seit dieser Nachricht
No puedo olvidarme de ti
Kann ich dich nicht vergessen
Tu foto desnuda hace que me mal viaje
Dein Nacktfoto macht mich verrückt
Uh-oh
Uh-oh
Dime tú, ma, cómo hago pa olvidar
Sag mir, Ma, wie soll ich das vergessen?
Esta soledad a me va a matar
Diese Einsamkeit wird mich umbringen
Me desespero en el celular
Ich werde verzweifelt am Handy
Tratando de dejarte un mensaje
Versuche, dir eine Nachricht zu hinterlassen
Yo mismo me empiezo a controlar
Ich fange an, mich selbst zu kontrollieren
Y rápido dejo el visaje (escúchala, SOG)
Und höre schnell auf, mich zu zeigen (hör sie dir an, SOG)
Eres un tatuaje que tengo en el alma
Du bist ein Tattoo, das ich in meiner Seele trage
La cucha me dice que eres mi karma
Meine Mutter sagt mir, dass du mein Karma bist
Baby, por favor, no me des la espalda, uh-oh
Baby, bitte, kehr mir nicht den Rücken, uh-oh
Desde la última vez, baby, de aquel mensaje
Seit dem letzten Mal, Baby, seit dieser Nachricht
No puedo olvidarme de ti
Kann ich dich nicht vergessen
Tu foto desnuda hace que me mal viaje
Dein Nacktfoto macht mich verrückt
Uh-oh
Uh-oh
Dime tú, ma, cómo hago pa olvidar
Sag mir, Ma, wie soll ich das vergessen?
Esta soledad a me va a matar
Diese Einsamkeit wird mich umbringen
Esa es la tuya, dejarme solo
Das ist typisch für dich, mich alleine zu lassen
Solo y ansioso, ¿cómo lo hiciste?
Allein und ängstlich, wie hast du das gemacht?
No encuentro el chiste, me envolviste
Ich verstehe den Witz nicht, du hast mich eingewickelt
Pa jugar con mi corazón
Um mit meinem Herzen zu spielen
Estoy con SOG tomando ron añejo
Ich bin mit SOG und trinke alten Rum
Mientras me acuerdo de las poses que hicimos en el espejo
Während ich mich an die Posen erinnere, die wir im Spiegel gemacht haben
Yo sueño verte, así sea en el reflejo
Ich träume davon, dich zu sehen, auch wenn es nur im Spiegelbild ist
Cuando suena un vallenato ahí es cuando más me quejo
Wenn ein Vallenato läuft, dann beschwere ich mich am meisten
Como un tatuaje en el alma
Wie ein Tattoo in der Seele
Vives prendida en mi pecho
Lebst du eingebrannt in meiner Brust
eres la que me da calma
Du bist diejenige, die mich beruhigt
Por ti camino derecho, uh-oh
Wegen dir gehe ich den geraden Weg, uh-oh
Dime tú, ma, cómo hago pa olvidar
Sag mir, Ma, wie soll ich das vergessen?
Esta soledad a me va a matar
Diese Einsamkeit wird mich umbringen
Como un tatuaje en el alma
Wie ein Tattoo in der Seele
Vives prendida en mi pecho
Lebst du eingebrannt in meiner Brust
eres la que me da calma
Du bist diejenige, die mich beruhigt
Por ti camino derecho
Wegen dir gehe ich den geraden Weg
SOG
SOG
Qué pista, pa
Was für ein Beat, Mann
De buena SOG que no le está bajando ni siquiera a una sola pista
Im Ernst, SOG lässt nicht mal einen einzigen Beat aus
Rompiendo desde Colombia, Medallo
Wir rocken von Kolumbien aus, Medallo
En los controles, SOG The Producer
An den Reglern, SOG The Producer
Y en la voz, el Bendito, hecho en Medellín
Und am Gesang, der Gesegnete, hergestellt in Medellín
Dímelo Jara
Sag es mir, Jara
Desde el barrio Antioquia, siempre Blessd
Aus dem Viertel Antioquia, immer Blessd
Y el que nadie conoce, mantiene conmigo el José Carrera
Und der, den niemand kennt, bleibt bei mir, José Carrera





Авторы: Santiago Orrego Gallego, Stiven Mesa Londono, Mauricio Marin Franco

Blessd - El Mensaje
Альбом
El Mensaje
дата релиза
02-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.