Europa - Blessd перевод на немецкий

Europa

SOG, qué pista, pa'

Lo de nosotros es un silencio de amor (ja, ja)
Que al final no importa
Porque dejamos, bebé, que la pasión (oh-oh-oh)
Nos quitara la ropa (ja, ja)

Sin importar lo poco que sé de ti
Esa noche en Madrid fue lo mejor que viví
Y así tú estés bien lejos de mí
A Dios voy a pedir volvé' a repetirlo, oh, oh

Solo dame una oportunidad, baby
Por favor
Solo necesito eso y ya
Blessd

Yo no me olvido de lo que hicimo' en la alcoba
Estaba pendiente a ti, los demás, que se joda'
Tranquila, baby, que yo no quiero boda
No soy como tu novio, que a ti solo te incomoda

A esto le podemos llamar (ja, ja)
"En unión libre sin tener que enamorarse"
Y nadie se puede enterar
Lo que se vive en secreto es más excitante

En tu piel yo firmé un contrato
Que nunca saldrá del anonimato
Cuando estás lejo', con tu foto me mato
Verte desnuda me hace bien

Uoh, oh, oh (ja, ja)
Solo dame una oportunidad, baby
Por favor (¡SOG!)
Solo necesito eso y ya

Hey, vos sabé', mamacita, que, ja, ja
Yo soy el paisa que te enamoró
Te robó el corazón y no puedes negarlo (ja, ja, ja)
Así sea en Barcelona, en Madrid, en Italia, en París
El ticket te lo pago (ah, no)

Los dos embarra'ítos en aceite
Mientras te diría al oído: "bebecita, tú eres mía"
Tú, apretando fuertemente to'as la sábanas
Pero nunca dijiste que eso te dolía

No me sacaré 'e tus recuerdo', que no
Sé que algún día tendré la oportunidad de volverte a ver
De decirte que yo seré fiel a tu piel
Yo sé que tu mujer quiere verme

Como yo quiero que los dos nos comamo'
En la oscuridad de aquel motel
No me digas que no, que yo siempre estaré (ja, ja, ja, ja, ja)

Lo de nosotros es un silencio de amor (¡SOG!)
Que, al final, no importa
Porque dejamos, bebé, que la pasión
Nos quitara la ropa

Sin importar lo poco que sé de ti
Y esa noche en Madrid fue lo mejor que viví
Y así tú estés (ja, ja) bien lejos de mí
A Dios voy a pedir volvé' a repetir

Ave María, mi amor
Tú sabes que lo que hicimos
A nadie se le olvida 'e la cabeza ni por el hijo 'e puta
Eso e' lo que pasa cuando la nueva era se junta, ja, ja

SOG y El Bendito
Hecho en Medellín
Dímelo, Jara
Desde el barrio Antioquia
Siempre Blessd, coming soon, ja, ja
Y el que nadie conoce, 'e mantiene conmigo, e' Jose Carrero
COQE, SOG, qué pista, pa'
Permiso, que vamos nosotros

Europa

SOG, was für ein Beat, Mann.

Was zwischen uns ist, ist eine stille Liebe (ha, ha)
Die am Ende keine Rolle spielt
Weil wir, Baby, die Leidenschaft (oh-oh-oh)
Uns die Kleider ausziehen ließen (ha, ha)

Ohne zu bedenken, wie wenig ich von dir weiß
Diese Nacht in Madrid war das Beste, was ich erlebt habe
Und auch wenn du weit weg von mir bist
Werde ich Gott bitten, es zu wiederholen, oh, oh

Gib mir nur eine Chance, Baby
Bitte
Ich brauche nur das und das war's
Blessd

Ich vergesse nicht, was wir im Schlafgemach gemacht haben
Ich hatte nur Augen für dich, die anderen, sollen sich verpissen
Keine Sorge, Baby, ich will keine Hochzeit
Ich bin nicht wie dein Freund, der dich nur nervt

Wir können das nennen (ha, ha)
"In wilder Ehe, ohne sich zu verlieben"
Und niemand darf es erfahren
Was im Geheimen passiert, ist aufregender

Auf deiner Haut habe ich einen Vertrag unterschrieben
Der niemals aus der Anonymität herauskommt
Wenn du weit weg bist, befriedige ich mich mit deinem Foto
Dich nackt zu sehen, tut mir gut

Uoh, oh, oh (ha, ha)
Gib mir nur eine Chance, Baby
Bitte (SOG!)
Ich brauche nur das und das war's

Hey, du weißt, meine Schöne, dass, ha, ha
Ich der Paisa bin, der dich verzaubert hat
Dein Herz gestohlen hat und du kannst es nicht leugnen (ha, ha, ha)
Ob in Barcelona, in Madrid, in Italien, in Paris
Ich bezahle dir das Ticket (ach, nein)

Wir beide in Öl gebadet
Während ich dir ins Ohr flüstern würde: "Baby, du gehörst mir"
Du, die du alle Laken fest umklammerst
Aber du hast nie gesagt, dass es dir wehtut

Ich werde nicht aus deinen Erinnerungen verschwinden, nein
Ich weiß, dass ich eines Tages die Gelegenheit haben werde, dich wiederzusehen
Dir zu sagen, dass ich deiner Haut treu sein werde
Ich weiß, dass deine Frau mich sehen will

So wie ich will, dass wir uns beide lieben
In der Dunkelheit dieses Motels
Sag nicht nein, denn ich werde immer da sein (ha, ha, ha, ha, ha)

Was zwischen uns ist, ist eine stille Liebe (SOG!)
Die am Ende keine Rolle spielt
Weil wir, Baby, die Leidenschaft
Uns die Kleider ausziehen ließen

Ohne zu bedenken, wie wenig ich von dir weiß
Und diese Nacht in Madrid war das Beste, was ich erlebt habe
Und auch wenn du (ha, ha) weit weg von mir bist
Werde ich Gott bitten, es zu wiederholen

Ave Maria, meine Liebe
Du weißt, dass das, was wir getan haben
Niemand so einfach vergisst, beim heiligen Strohsack
Das passiert, wenn die neue Ära zusammenkommt, ha, ha

SOG und El Bendito
Gemacht in Medellín
Sag es mir, Jara
Aus dem Viertel Antioquia
Immer Blessd, kommt bald, ha, ha
Und der, den niemand kennt, der bei mir bleibt, ist Jose Carrero
COQE, SOG, was für ein Beat, Mann.
Erlaubnis, wir kommen