Текст и перевод песни Blessd - Más Allá

Más Allá

Dalex
Junto al Bendito
Rudeboyz
The Rudeboyz

E' difícil (eh)
Hablar de amor cuando una ve' te hieren (te hieren)
No vale la pena
Luchar por alguien que a ti no te quiere (uh-uh-uh-uh)

Ayer te vi
Llorar por él
No vale la pena sufrir por alguien que a ti no te quiere (baby)

No temas ya, nena, no solo e' pa follar
Solo te quiero amar, lo nuestro va más allá
No seré como los demás, yeih (como los demás)

No temas ya, nena, prende otro phillie má'
Que ese culito yo ya no lo quiero soltar
Enséñame cómo amar, uh-yeh (Hecho en Medellín)

Los do' somo' par'e loco', no' faltan do' tuerca' (ja, ja)
No puedo olvidarme'e lo que hicimo' en la alberca
Yo soy el que te ama, tú la que me tienta
Vente conmigo, mami, no sea' tan terca

Y así de nuevo volveremo' a repetir
Lo que tú y yo hicimo' cuando éramo' uno' niño', ma
Ellos conmigo nunca podrán competir
Porque como yo te lo hago, nadie te lo hará, mi gyal (ja, ja)

Aquí
Después de tanto tiempo
Será'
De mí (ja, ja, del Bendito, ja)

No tema' ya, nena, no sólo e' pa follar
Solo te quiero amar, lo nuestro va más allá
No seré como los demás (como los demás, yeih)

No temas ya, nena, prende otro phillie má'
Que ese culito yo ya no lo quiero soltar
Enséñame cómo amar (uh-yeh)

Que aún lo ama' a él supone' (yah)
Tú sabe' bien lo nuestro viene desde el cole (eh-eh-eh)
A mí me gusta cuando me dice', baby, que enrole (eh-eh-eh)
Tú sabes bien, te pone' bellaquita cuando te empiezo a besar

No sé (Blessd)
Porque
Después de tanto tiempo sigues con él (con él)
Olvídate (eh)
Porque sin ti siento que toy muriendo

Me haces perder el aliento
Tú ere' pa mí, yo lo siento
Ayer lo hicimo', no le sigas mintiendo (eh-eh-eh)

No tema' ya, nena, no solo e' pa follar
Solo te quiero amar, lo nuestro va más allá
No seré como los demás (como los demás, yeih)

No temas ya, nena, prende otro phillie má'
Que ese culito yo ya no lo quiero soltar
Enséñame cómo amar, uh-yeh

Esto es pa ti
Tú sabes quién
Yo soy Blessd rompiendo una y otra vez
Dímelo, Jara

Desde el barrio Antioquia
Chan y Kevin ADG
Uh-ah-ah-ah
Dalex junto al Bendito, ja
Rudeboyz

Plus loin

Dalex
Avec le Béni
Rudeboyz
The Rudeboyz

C'est difficile (eh)
Parler d'amour quand on voit que tu es blessé (blessé)
Ça ne vaut pas la peine
Se battre pour quelqu'un qui ne t'aime pas (uh-uh-uh-uh)

Hier je t'ai vu
Pleurer pour lui
Ça ne vaut pas la peine de souffrir pour quelqu'un qui ne t'aime pas (baby)

N'aie plus peur, bébé, ce n'est pas que pour baiser
Je veux juste t'aimer, notre histoire va plus loin
Je ne serai pas comme les autres, ouais (comme les autres)

N'aie plus peur, bébé, allume un autre phillie
Parce que ce petit cul, je ne veux plus le lâcher
Apprends-moi à aimer, uh-ouais (Fabriqué à Medellín)

On est tous les deux des fous, on manque de deux écrous (ja, ja)
Je n'arrive pas à oublier ce qu'on a fait dans la piscine
Je suis celui qui t'aime, toi celle qui me tente
Viens avec moi, maman, ne sois pas si têtue

Et ainsi, on reviendra pour recommencer
Ce que toi et moi avons fait quand on était des enfants, ma
Ils ne pourront jamais rivaliser avec moi
Parce que comme je te le fais, personne ne te le fera, mon gyal (ja, ja)

Ici
Après tout ce temps
Ce sera
De moi (ja, ja, du Béni, ja)

N'aie plus peur, bébé, ce n'est pas que pour baiser
Je veux juste t'aimer, notre histoire va plus loin
Je ne serai pas comme les autres (comme les autres, ouais)

N'aie plus peur, bébé, allume un autre phillie
Parce que ce petit cul, je ne veux plus le lâcher
Apprends-moi à aimer (uh-ouais)

Que tu l'aimes encore, je suppose (yah)
Tu sais bien que notre histoire vient du collège (eh-eh-eh)
J'aime quand tu me dis, bébé, que tu roules (eh-eh-eh)
Tu sais bien, ça te rend belle et coquine quand je commence à t'embrasser

Je ne sais pas (Blessd)
Pourquoi
Après tout ce temps, tu es toujours avec lui (avec lui)
Oublie (eh)
Parce que sans toi, j'ai l'impression de mourir

Tu me coupes le souffle
Tu es pour moi, je le sens
On l'a fait hier, arrête de lui mentir (eh-eh-eh)

N'aie plus peur, bébé, ce n'est pas que pour baiser
Je veux juste t'aimer, notre histoire va plus loin
Je ne serai pas comme les autres (comme les autres, ouais)

N'aie plus peur, bébé, allume un autre phillie
Parce que ce petit cul, je ne veux plus le lâcher
Apprends-moi à aimer, uh-ouais

C'est pour toi
Tu sais qui
Je suis Blessd, je casse tout à chaque fois
Dis-le moi, Jara

Du quartier d'Antioquia
Chan et Kevin ADG
Uh-ah-ah-ah
Dalex avec le Béni, ja
Rudeboyz