Текст и перевод песни Blessd feat. Philip Ariaz - Bandida
Trae
veneno
en
su
cuerpo
Яд
течет
у
нее
по
жилам,
También
lo
trae
su
mente
И
в
мыслях
таится
яд.
Ella
no
cree
en
cuentos
Сказкам
она
не
верит,
Ni
el
qué
dirán
de
la
gente
Людским
пересудам
не
рада.
Ella
es
una
bandida,
ey
Ты
крутая
хулиганка,
эй!
La
baby
salió
atrevida
Вышла
строптивой
детка.
Y
yo
pensando
que
era
el
amor
de
su
vida
Думал,
ты
любовь
всей
моей
жизни,
Y
ahora
no
encuentro
salida
entre
humo
y
bebidas
А
теперь
не
могу
сбежать
от
дыма
и
выпивки.
Usted
es
una
bandida
Ты
крутая
хулиганка,
La
baby
es
una
atrevida
Вышла
строптивой
детка.
Y
yo
pensando
que
era
el
amor
de
su
vida
Думал,
ты
любовь
всей
моей
жизни,
Y
ahora
ni
encuentro
salida
entre
humo
y
bebida'
А
теперь
не
могу
сбежать
от
дыма
и
выпивки.
Por
DM
a
ti
te
dice
que
eres
su
gran
amor
В
сообщениях
пишешь,
что
я
твой
любимый,
Pero
todo
cambia
cuando
tú
estás
en
su
habitación
Но
все
меняется,
когда
я
оказываюсь
в
твоей
спальне.
Le
dice
a
las
amiguitas
que
eso
es
falta
de
visión
Подругам
говоришь,
что
это
недостаток
воображения,
No
es
solo
uno,
que
con
muchos
la
pasa
mejor
Не
один,
а
со
многими
тебе
лучше.
Girla,
todos
quieren
verla
Все
хотят
тебя
увидеть,
детка,
Mueren
por
tenerla,
no
pueden
tocarla
Умереть
рядом,
но
прикоснуться
не
могут.
Cumple
lo
que
habla,
ella
no
es
labia
Ты
делаешь
то,
о
чем
говоришь,
не
пустозвонишь,
Se
ve
tan
perra,
pero
sigue
siendo
sabia
Кажется
такой
сукой,
но
по-прежнему
мудра.
(Uoh-oh)
trae
veneno
en
su
cuerpo
(У-о)
Яд
течет
у
нее
по
жилам,
(Ieh-eh)
y
también
lo
trae
su
mente
(Ие-хе)
и
в
мыслях
таится
яд.
(Uoh-oh)
ella
no
cree
en
cuentos
(У-о)
Сказкам
она
не
верит,
(Ieh-eh)
ni
el
qué
dirán
de
la
gente
(Ие-хе)
людским
пересудам
не
рада.
Ella
es
una
bandida,
ey
Ты
крутая
хулиганка,
эй!
La
baby
salió
atrevida
Вышла
строптивой
детка.
Y
yo
pensando
que
era
el
amor
de
su
vida
Думал,
ты
любовь
всей
моей
жизни,
Y
ahora
no
encuentro
salida
entre
humo
y
bebidas
А
теперь
не
могу
сбежать
от
дыма
и
выпивки.
Usted
es
una
bandida
Ты
крутая
хулиганка,
La
baby
es
una
atrevida
Вышла
строптивой
детка.
Y
yo
pensando
que
era
el
amor
de
su
vida
Думал,
ты
любовь
всей
моей
жизни,
Y
ahora
ni
encuentro
salida
entre
humo
y
bebida'
А
теперь
не
могу
сбежать
от
дыма
и
выпивки.
Te
hacía
buena
y
me
saliste
mala
Я
считал
тебя
хорошей,
а
ты
оказалась
плохой.
Me
montaste
en
un
vuelo
pa'
cortarme
las
alas
Подняла
меня
на
вершину,
чтобы
обрубить
мне
крылья.
No
salí
ileso
por
culpa
de
tus
besos
Твои
поцелуи
меня
не
зацепили
Si
hubieras
sido
clara
aceptaba
solo
sexo
Если
бы
ты
сказала
правду,
я
бы
согласился
только
на
секс.
Si
quieres
placer,
déjame
saber
Если
хочешь
удовольствия,
дай
мне
знать,
Pero
en
tus
cuentos
no
vuelvo
a
creer
Но
твоим
байкам
я
больше
не
поверю.
Hoy
en
tu
nombre
yo
me
los
vo'a
beber
Сегодня
я
их
выпью
во
славу
твоего
имени,
Y
por
tu'
malas
intencione'
hoy
me
bailo
toda
las
canciones
И
благодаря
твоим
злым
намерениям
я
вытанцовываю
все
песни.
Girla,
todos
quieren
verla
Все
хотят
тебя
увидеть,
детка,
Mueren
por
tenerla,
no
pueden
tocarla,
no
Умереть
рядом,
но
прикоснуться
не
могут,
нет.
Ella
cumple
lo
que
habla
Ты
делаешь
то,
о
чем
говоришь,
Se
ve
tan
perra,
pero
sigue
siendo
sabia,
uoh
Кажется
такой
сукой,
но
по-прежнему
мудра,
ух.
(Uoh-oh)
trae
veneno
en
su
cuerpo
(У-о)
Яд
течет
у
нее
по
жилам,
(Ieh-eh)
y
también
lo
trae
su
mente
(Ие-хе)
и
в
мыслях
таится
яд.
(Uoh-oh)
ella
no
cree
en
cuentos
(У-о)
Сказкам
она
не
верит,
(Ieh-eh)
ni
el
qué
dirán
de
la
gente
(Ие-хе)
людским
пересудам
не
рада.
Ella
es
una
bandida,
ey
Ты
крутая
хулиганка,
эй!
La
baby
salió
atrevida
Вышла
строптивой
детка.
Y
yo
pensando
que
era
el
amor
de
su
vida
Думал,
ты
любовь
всей
моей
жизни,
Y
ahora
no
encuentro
salida
entre
humo
y
bebidas
А
теперь
не
могу
сбежать
от
дыма
и
выпивки.
Usted
es
una
bandida
Ты
крутая
хулиганка,
La
baby
es
una
atrevida
Вышла
строптивой
детка.
Y
yo
pensando
que
era
el
amor
de
su
vida
Думал,
ты
любовь
всей
моей
жизни,
Y
ahora
ni
encuentro
salida
entre
humo
y
bebida'
А
теперь
не
могу
сбежать
от
дыма
и
выпивки.
¡Philip!,
yeh
Филипп,
йе!
Junto
al
bendito,
sí
Вместе
со
святым,
да
Barrio
Antioquia
y
Envigado
Район
Антиокия
и
Энвигадо,
Siempre
bendecido,
siempre
Blessed
Всегда
благословен,
всегда
Благословен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yhoan Manuel Jimenez Londono, Johnattan Jair Gaviria Cortes, Juan David Caicedo Moncada, Stiven Mesa Londono, Felipe Arias Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.