Blessd - Coroné - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blessd - Coroné




Coroné
Couronné
Blessd
Blessd
Hecho en Medellín
Fabriqué à Medellín
Junto al Bendito
Avec le Bénédict
Tirando un corrido
En train de lâcher un corrido
Mamá, te la dedico, esto es para ti
Maman, je te le dédie, c'est pour toi
Cuántas veces, yo rezaba
Combien de fois, j'ai prié
Por los carros, las joyas y algún día lo material
Pour les voitures, les bijoux et un jour le matériel
Y ahora entiendo, lo importante
Et maintenant je comprends, ce qui est important
Que es tener vida y salud para los lujos de mamá
C'est d'avoir la vie et la santé pour les luxes de maman
Cuántas veces, yo rezaba
Combien de fois, j'ai prié
Por los carros, las joyas y algún día lo material
Pour les voitures, les bijoux et un jour le matériel
Y ahora entiendo, lo importante
Et maintenant je comprends, ce qui est important
Que es tener vida y salud para los lujos de mamá
C'est d'avoir la vie et la santé pour les luxes de maman
Su flow no lo veo y no es que yo tenga miopía
Son flow, je ne le vois pas, et ce n'est pas que j'ai une myopie
Se les fue la noche y creo que llegó día
La nuit s'est enfuie, et je crois que mon jour est arrivé
Escribiendo más letras que cómo lo hacía García Gabriel
J'écris plus de paroles que ce que faisait Gabriel Garcia
Quién lo iba a pensar que se iba a pegar el nieto de Doña Mabel
Qui aurait cru que le petit-fils de Doña Mabel allait se faire connaître ?
Cien años de soledad
Cent ans de solitude
Pa′ todos estos raperos
Pour tous ces rappeurs
Mi música exportada como kilo en el extranjero
Ma musique est exportée comme un kilo à l'étranger
Ustedes no aguantan tanto, quieren copiarme flow tanto
Vous ne tenez pas le coup, vous voulez tellement me copier le flow
Las Air Force one que tenía ahora son un mercho blanco
Les Air Force one que j'avais sont maintenant un mercho blanc
(Hecho en Medellín)
(Fabriqué à Medellín)
Cuántas veces, yo rezaba
Combien de fois, j'ai prié
Por los carros, las joyas y algún día lo material
Pour les voitures, les bijoux et un jour le matériel
Y ahora entiendo, lo importante
Et maintenant je comprends, ce qui est important
Que es tener vida y salud para los lujos de mamá
C'est d'avoir la vie et la santé pour les luxes de maman
Cuántas veces, yo rezaba
Combien de fois, j'ai prié
Por los carros, las joyas y algún día lo material
Pour les voitures, les bijoux et un jour le matériel
Y ahora entiendo, lo importante
Et maintenant je comprends, ce qui est important
Que es tener vida y salud para los lujos de mamá
C'est d'avoir la vie et la santé pour les luxes de maman
Mi hermana con diez años no sabe ni que estudiar
Ma sœur, à dix ans, ne sait pas encore quoi étudier
Y ahora con la música la acabo de becar
Et maintenant, avec la musique, je viens de lui offrir une bourse
Piensan que estoy vendiendo o que me he ganado el baloto
Ils pensent que je vends ou que j'ai gagné au loto
Muchachos he sudado vengo de los pisos rotos
Les mecs, j'ai sué, je viens des étages cassés
Ahora tengo cómo darle los detalles a mi madre
Maintenant, j'ai les moyens de lui offrir des cadeaux à ma mère
Coroné (coroné)
Couronné (couronné)
No son kilos, esto es música que con Mede en estudios
Ce ne sont pas des kilos, c'est de la musique que j'ai cuisinée avec Medallo en studio
Cociné (cociné-né-né)
J'ai cuisiné (j'ai cuisiné-né-né)
Y yo que Medallo es mi trono
Et je sais que Medallo est mon trône
Soy el futuro y seré el puto rey
Je suis l'avenir et je serai le putain de roi
Y yo que Medallo es mi trono
Et je sais que Medallo est mon trône
Soy el futuro y seré el puto rey
Je suis l'avenir et je serai le putain de roi
Cuántas veces, yo rezaba
Combien de fois, j'ai prié
Por los carros, las joyas y algún día lo material
Pour les voitures, les bijoux et un jour le matériel
Y ahora entiendo, lo importante
Et maintenant je comprends, ce qui est important
Que es tener vida y salud para los lujos de mamá
C'est d'avoir la vie et la santé pour les luxes de maman
Cuántas veces, yo rezaba
Combien de fois, j'ai prié
Por los carros, las joyas y algún día lo material
Pour les voitures, les bijoux et un jour le matériel
Y ahora entiendo, lo importante
Et maintenant je comprends, ce qui est important
Que es tener vida y salud para los lujos de mamá
C'est d'avoir la vie et la santé pour les luxes de maman
Hecho en Medellín
Fabriqué à Medellín





Авторы: Stiven Mesa Londono, Juan Diego Aguirre Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.