Текст и перевод песни Blessing Offor feat. Dolly Parton - Somebody's Child
Do
you
remember
dreaming?
Te
souviens-tu
de
tes
rêves
?
Do
you
remember
home?
Te
souviens-tu
de
ta
maison
?
Do
you
remember
feelin'
Te
souviens-tu
de
te
sentir
Like
you
were
not
alone?
Comme
si
tu
n'étais
pas
seul
?
When
a
minute
was
forever
Quand
une
minute
était
pour
toujours
And
you
had
a
hand
to
hold
Et
que
tu
avais
une
main
à
tenir
Tell
me
you
remember
Dis-moi
que
tu
te
souviens
And
that
you'll
never
let
go
Et
que
tu
ne
lâcheras
jamais
prise
Never
let
go
Ne
lâcheras
jamais
prise
We're
all
somebody's
baby
Nous
sommes
tous
le
bébé
de
quelqu'un
We're
all
somebody's
child
Nous
sommes
tous
l'enfant
de
quelqu'un
We're
all
some
kinda
crazy
Nous
sommes
tous
un
peu
fous
We're
all
some
kinda
wise
Nous
sommes
tous
un
peu
sages
We're
all
full
of
amazing
Nous
sommes
tous
pleins
de
choses
incroyables
We're
all
flirting
with
lies
Nous
flirtons
tous
avec
les
mensonges
We're
all
somebody's
heartache
Nous
sommes
tous
le
chagrin
de
cœur
de
quelqu'un
Somebody's
can't
wait,
somebody's
why
Quelqu'un
qui
ne
peut
pas
attendre,
quelqu'un
qui
est
la
raison
We're
all
somebody's
baby
Nous
sommes
tous
le
bébé
de
quelqu'un
We're
all
somebody's
child,
mm
Nous
sommes
tous
l'enfant
de
quelqu'un,
mm
Do
you
remember
running?
(Mm)
Te
souviens-tu
de
courir
? (Mm)
Do
you
remember
wild?
(Mm)
Te
souviens-tu
d'être
sauvage
? (Mm)
Do
you
remember
wanting
(yeah)
Te
souviens-tu
de
vouloir
(oui)
Just
a
little
more
light?
(Yes,
I
do)
Un
peu
plus
de
lumière
? (Oui,
je
m'en
souviens)
And
what
about
that
falling
Et
cette
chute
For
the
very
first
time?
Pour
la
toute
première
fois
?
Do
you
remember
second
chances
Te
souviens-tu
des
deuxièmes
chances
After
crossing
that
line?
Après
avoir
franchi
cette
ligne
?
Crossing
that
line
Franchi
cette
ligne
We're
all
somebody's
baby
Nous
sommes
tous
le
bébé
de
quelqu'un
We're
all
somebody's
child
Nous
sommes
tous
l'enfant
de
quelqu'un
We're
all
some
kinda
crazy
Nous
sommes
tous
un
peu
fous
We're
all
some
kinda
wise
Nous
sommes
tous
un
peu
sages
We're
all
full
of
amazing
Nous
sommes
tous
pleins
de
choses
incroyables
We're
all
flirting
with
lies
Nous
flirtons
tous
avec
les
mensonges
We're
all
somebody's
heartache
Nous
sommes
tous
le
chagrin
de
cœur
de
quelqu'un
Somebody's
can't
wait,
somebody's
why
Quelqu'un
qui
ne
peut
pas
attendre,
quelqu'un
qui
est
la
raison
We're
all
somebody's
baby
Nous
sommes
tous
le
bébé
de
quelqu'un
We're
all
somebody's
child
Nous
sommes
tous
l'enfant
de
quelqu'un
(Oh)
yeah,
yeah,
yeah
(Oh)
oui,
oui,
oui
(Oh,
oh)
hmm
(Oh,
oh)
hmm
Oh,
somebody's
baby
child
Oh,
le
bébé
de
quelqu'un
(Oh,
oh)
hmm-mm
(oh,
oh)
(Oh,
oh)
hmm-mm
(oh,
oh)
Somebody's
baby
child
Le
bébé
de
quelqu'un
Somebody's
baby
child
Le
bébé
de
quelqu'un
(Oh,
oh)
oh
(Oh,
oh)
oh
We're
all
somebody's
baby
Nous
sommes
tous
le
bébé
de
quelqu'un
We're
all
somebody's
child
(somebody's
child)
Nous
sommes
tous
l'enfant
de
quelqu'un
(l'enfant
de
quelqu'un)
We're
all
some
kinda
crazy
Nous
sommes
tous
un
peu
fous
We're
all
some
kinda
wise
Nous
sommes
tous
un
peu
sages
We're
all
full
of
amazing
Nous
sommes
tous
pleins
de
choses
incroyables
We're
all
flirting
with
lies
Nous
flirtons
tous
avec
les
mensonges
We're
all
somebody's
heartache
Nous
sommes
tous
le
chagrin
de
cœur
de
quelqu'un
Somebody's
can't
wait,
somebody's
why
Quelqu'un
qui
ne
peut
pas
attendre,
quelqu'un
qui
est
la
raison
We're
all
somebody's
baby
Nous
sommes
tous
le
bébé
de
quelqu'un
We're
all
somebody's
child
Nous
sommes
tous
l'enfant
de
quelqu'un
Mm,
somebody's
child
Mm,
l'enfant
de
quelqu'un
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.