Текст и перевод песни Blessing Offor - Believe

Believe

So you catch me when I fall, right?
And you hear me when I call cryin'?
And you fix me when I'm broke, right?
And that's all I need to know
So the storm is gonna break right?
And the sun is gonna start shining
And everything is gonna go right
And that's all I need to know

But what if you know something I don't?
What if you will something I won't?
If you don't give me what I want
But you give me what I need
Is that enough to

Believe, believe, believe, believe in your love?
Will I still
Believe, believe, believe, believe in your love?

So nothing's ever going wrong, right?
And every day I'm gonna be smiling
Turned my water into good wine
And let the good times roll

But what if you know something I don't?
What if you will something I won't?
If you don't give me what I want
But you give me what I need
Is that enough to

Believe, believe, believe, believe in your love?
Will I still
Believe, believe, believe, believe in your love?
Believe, believe, believe, believe in your love
Will I still
Believe, believe, believe, believe in your love?

Do I want you? Do I want you?
Do I want you or what you can do for me?
Do I love you? Do I love you?
Do I love you or what you can do for me?
Sometimes I don't know
But all I wanna do is...

Believe, believe, believe, believe in your love (yes, I do)
Believe, believe, believe (all I wanna do), believe in your love (all I wanna do is believe)
Believe, believe, believe (yes, I do), believe in your love (let me believe)
Believe, believe, believe, believe in your love
(Believe in your love)
Believe, believe, believe (oh, let me believe), believe in your love (yes, I believe)
Believe, believe, believe (I believe), believe in your love (I believe, I believe)

Believe (in your love), believe (in your love), believe (in your love), believe in your love (in your love)
Believe, believe, believe, believe in your love

Croire

Alors tu me rattrapes quand je tombe, n'est-ce pas ?
Et tu m'entends quand j'appelle en pleurant ?
Et tu me répares quand je suis brisé, n'est-ce pas ?
Et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Alors la tempête va se calmer, n'est-ce pas ?
Et le soleil va commencer à briller
Et tout va bien se passer
Et c'est tout ce que j'ai besoin de savoir

Mais que se passe-t-il si tu sais quelque chose que je ne sais pas ?
Que se passe-t-il si tu désires quelque chose que je ne désire pas ?
Si tu ne me donnes pas ce que je veux
Mais tu me donnes ce dont j'ai besoin
Est-ce suffisant pour

Croire, croire, croire, croire en ton amour ?
Vais-je encore
Croire, croire, croire, croire en ton amour ?

Alors rien ne va jamais mal, n'est-ce pas ?
Et chaque jour je vais sourire
Tu as transformé mon eau en bon vin
Et laisse les bons temps rouler

Mais que se passe-t-il si tu sais quelque chose que je ne sais pas ?
Que se passe-t-il si tu désires quelque chose que je ne désire pas ?
Si tu ne me donnes pas ce que je veux
Mais tu me donnes ce dont j'ai besoin
Est-ce suffisant pour

Croire, croire, croire, croire en ton amour ?
Vais-je encore
Croire, croire, croire, croire en ton amour ?
Croire, croire, croire, croire en ton amour
Vais-je encore
Croire, croire, croire, croire en ton amour ?

Est-ce que je te veux ? Est-ce que je te veux ?
Est-ce que je te veux toi ou ce que tu peux faire pour moi ?
Est-ce que je t'aime ? Est-ce que je t'aime ?
Est-ce que je t'aime toi ou ce que tu peux faire pour moi ?
Parfois je ne sais pas
Mais tout ce que je veux faire c'est...

Croire, croire, croire, croire en ton amour (oui, je le veux)
Croire, croire, croire (tout ce que je veux faire), croire en ton amour (tout ce que je veux faire c'est croire)
Croire, croire, croire (oui, je le veux), croire en ton amour (laisse-moi croire)
Croire, croire, croire, croire en ton amour
(Croire en ton amour)
Croire, croire, croire (oh, laisse-moi croire), croire en ton amour (oui, je crois)
Croire, croire, croire (je crois), croire en ton amour (je crois, je crois)

Croire (en ton amour), croire (en ton amour), croire (en ton amour), croire en ton amour (en ton amour)
Croire, croire, croire, croire en ton amour