Brighter Days - Blessing Offor перевод на немецкий

Brighter Days

I know there's gonna be some brighter days
I swear that love will find you in your pain
I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days
I know there's gonna be some brighter days

Oh, ashes fall from burning dreams
Oh, never lived through times like these
Oh, if you're trying hard to breathe in the dark
In the dark

I know there's gonna be some brighter days (yes, I do)
I swear that love will find you in your pain (oh)
I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days
I know there's gonna be some brighter days

Oh, if your screams don't make a sound (if your screams don't make a sound)
Oh, if your walls are crashing down (crashing down, crashing down)
Oh, if your heart just cries too loud all the time
All the time, whoa

I know there's gonna be some brighter days (some brighter days)
I swear that love will find you in your pain (love will find you)
I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days (there's gonna)
I know there's gonna be some brighter days

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Brighter days
(I see brighter days, I see brighter days)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
(There's gonna be some brighter days)
Brighter days

I know there's gonna be some brighter days
I swear that love will find you in your pain
I feel it in me like the beating of life in my veins

Oh-oh-oh
I know there's gonna be some brighter days
Oh, I swear that love will find you in your pain (I swear, I swear, I swear, I swear)

I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days (brighter days)
I know there's gonna be some brighter days (oh, I know)
I know there's gonna be some brighter days

Hellere Tage

Ich weiß, es werden hellere Tage kommen
Ich schwöre, die Liebe findet dich im Schmerz
Ich spüre es in mir wie den Herzschlag in meinen Adern
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen

Oh, Asche fällt von brennenden Träumen
Oh, ich habe nie solche Zeiten erlebt
Oh, wenn du schwer atmest in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

Ich weiß, es werden hellere Tage kommen (ja, das weiß ich)
Ich schwöre, die Liebe findet dich im Schmerz (oh)
Ich spüre es in mir wie den Herzschlag in meinen Adern
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen

Oh, wenn dein Schrei kein Laut mehr ist (wenn dein Schrei kein Laut mehr ist)
Oh, wenn deine Mauern einstürzen (einstürzen, einstürzen)
Oh, wenn dein Herz zu laut weint, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, whoa

Ich weiß, es werden hellere Tage kommen (hellere Tage)
Ich schwöre, die Liebe findet dich im Schmerz (Liebe wird dich finden)
Ich spüre es in mir wie den Herzschlag in meinen Adern
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen (es werden)
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hellere Tage
(Ich sehe hellere Tage, ich sehe hellere Tage)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
(Es werden hellere Tage kommen)
Hellere Tage

Ich weiß, es werden hellere Tage kommen
Ich schwöre, die Liebe findet dich im Schmerz
Ich spüre es in mir wie den Herzschlag in meinen Adern

Oh-oh-oh
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen
Oh, ich schwöre, die Liebe findet dich im Schmerz (ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre)

Ich spüre es in mir wie den Herzschlag in meinen Adern
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen (hellere Tage)
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen (oh, ich weiß)
Ich weiß, es werden hellere Tage kommen