Текст и перевод песни Blessing Offor - Brighter Days

Brighter Days

I know there's gonna be some brighter days
I swear that love will find you in your pain
I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days
I know there's gonna be some brighter days

Oh, ashes fall from burning dreams
Oh, never lived through times like these
Oh, if you're trying hard to breathe in the dark
In the dark

I know there's gonna be some brighter days (yes, I do)
I swear that love will find you in your pain (oh)
I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days
I know there's gonna be some brighter days

Oh, if your screams don't make a sound (if your screams don't make a sound)
Oh, if your walls are crashing down (crashing down, crashing down)
Oh, if your heart just cries too loud all the time
All the time, whoa

I know there's gonna be some brighter days (some brighter days)
I swear that love will find you in your pain (love will find you)
I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days (there's gonna)
I know there's gonna be some brighter days

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Brighter days
(I see brighter days, I see brighter days)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
(There's gonna be some brighter days)
Brighter days

I know there's gonna be some brighter days
I swear that love will find you in your pain
I feel it in me like the beating of life in my veins

Oh-oh-oh
I know there's gonna be some brighter days
Oh, I swear that love will find you in your pain (I swear, I swear, I swear, I swear)

I feel it in me like the beating of life in my veins
I know there's gonna be some brighter days (brighter days)
I know there's gonna be some brighter days (oh, I know)
I know there's gonna be some brighter days

Светлые дни

Я знаю, что будут более яркие дни
Клянусь, любовь найдет тебя в твоей боли
Я чувствую это во мне, как биение жизни в моих венах.
Я знаю, что будут более яркие дни
Я знаю, что будут более яркие дни

О, пепел падает от горящих мечтаний
О, никогда не переживал таких времен
О, если ты изо всех сил пытаешься дышать в темноте
Во тьме

Я знаю, что будут и более яркие дни (да, знаю)
Клянусь, любовь найдет тебя в твоей боли (о)
Я чувствую это во мне, как биение жизни в моих венах.
Я знаю, что будут более яркие дни
Я знаю, что будут более яркие дни

О, если твои крики не издадут ни звука (если твои крики не издадут ни звука)
О, если твои стены рушатся (рушатся, рушатся)
О, если твое сердце все время плачет слишком громко
Все время, эй

Я знаю, что будут более яркие дни (более яркие дни)
Я клянусь, что любовь найдет тебя в твоей боли (любовь найдет тебя)
Я чувствую это во мне, как биение жизни в моих венах.
Я знаю, что будут и более яркие дни (будут)
Я знаю, что будут более яркие дни

О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
Яркие дни
(Я вижу более яркие дни, я вижу более яркие дни)
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
(Будут более яркие дни)
Яркие дни

Я знаю, что будут более яркие дни
Клянусь, любовь найдет тебя в твоей боли
Я чувствую это во мне, как биение жизни в моих венах.

Ой ой ой
Я знаю, что будут более яркие дни
О, я клянусь, что любовь найдет тебя в твоей боли (клянусь, клянусь, клянусь, клянусь)

Я чувствую это во мне, как биение жизни в моих венах.
Я знаю, что будут более яркие дни (более яркие дни)
Я знаю, что будут и более яркие дни (о, я знаю)
Я знаю, что будут более яркие дни