Grace - Blessing Offor перевод на немецкий

Grace

She's the one I finally call on
When all my wrongs have finally caught up
And there I am, cornered with my back to the wall
And she's the one I finally come to
When all my friends and family run to
A safer place, far from me
'Cause I hurt them all

Oh, but how much grace can take
I don't even know
Look at these mistakes
But where else can I go?
How much can grace can take
I'm not even sure
All I have is faith
While I'm knocking on her door, oh

Grace, just one more chance
Grace, just one more chance
I know I don't deserve you
Look how much I've hurt you
But grace, just one more chance, oh-oh-oh

She's the one that lights my darkness
She knows how broken my heart is
And she's the one, that takes me from how lost I was
And she's the one I take for granted
Selfish how I take advantage
And she's the one, the patient one
The amazing one

Oh, but how much grace can take
I don't even know
Man, look at these mistakes
But where else can I go?
How much can grace can take
I'm not even sure
All I have is faith
While I'm knocking on her door

I'm screaming, grace, just one more chance!
Grace, just one more chance
I know I don't deserve you
Oh, look how much I've hurt you
But grace, just one more chance, oh-oh-oh

She's the one who takes me from how lost I was
She's the one, the patient one, the amazing one

But how much grace can take
I don't even know
Man, look at my mistakes
But where else can I go
How much grace can take!
I'm not even sure
Man, all I have is faith
While I'm knocking on her door

I'm praying grace, just one more chance!
Screaming grace, just one more chance!
Crying grace, just one more chance
Praying grace, just one more chance

Grace, just one more chance!
Grace, just one more chance
I know I don't deserve you
Look how much I've hurt you
Grace, just one more chance, oh-oh-oh

Gnade

Sie ist diejenige, die ich schließlich anrufe
Wenn all meine Fehler mich endlich eingeholt haben
Und da bin ich, in die Enge getrieben, mit dem Rücken zur Wand
Und sie ist diejenige, zu der ich schließlich komme
Wenn all meine Freunde und Familie weglaufen
An einen sicheren Ort, weit weg von mir
Weil ich sie alle verletzt habe

Oh, aber wie viel kann Gnade ertragen
Ich weiß es nicht einmal
Schau dir diese Fehler an
Aber wo sonst kann ich hingehen?
Wie viel kann Gnade ertragen
Ich bin mir nicht einmal sicher
Alles, was ich habe, ist Glaube
Während ich an ihre Tür klopfe, oh

Gnade, nur noch eine Chance
Gnade, nur noch eine Chance
Ich weiß, ich verdiene dich nicht
Schau, wie sehr ich dich verletzt habe
Aber Gnade, nur noch eine Chance, oh-oh-oh

Sie ist diejenige, die meine Dunkelheit erhellt
Sie weiß, wie gebrochen mein Herz ist
Und sie ist diejenige, die mich von meinem Verlorensein befreit
Und sie ist diejenige, die ich für selbstverständlich halte
Egoistisch, wie ich sie ausnutze
Und sie ist diejenige, die Geduldige
Die Erstaunliche

Oh, aber wie viel kann Gnade ertragen
Ich weiß es nicht einmal
Mann, schau dir diese Fehler an
Aber wo sonst kann ich hingehen?
Wie viel kann Gnade ertragen
Ich bin mir nicht einmal sicher
Alles, was ich habe, ist Glaube
Während ich an ihre Tür klopfe

Ich schreie, Gnade, nur noch eine Chance!
Gnade, nur noch eine Chance
Ich weiß, ich verdiene dich nicht
Oh, schau, wie sehr ich dich verletzt habe
Aber Gnade, nur noch eine Chance, oh-oh-oh

Sie ist diejenige, die mich dort herausholt, wo ich verloren war
Sie ist die Eine, die Geduldige, die Erstaunliche

Aber wie viel kann Gnade ertragen
Ich weiß es nicht einmal
Mann, schau dir meine Fehler an
Aber wo sonst kann ich hingehen
Wie viel kann Gnade ertragen!
Ich bin mir nicht einmal sicher
Mann, alles, was ich habe, ist Glaube
Während ich an ihre Tür klopfe

Ich bete, Gnade, nur noch eine Chance!
Schreie, Gnade, nur noch eine Chance!
Weine, Gnade, nur noch eine Chance
Bete, Gnade, nur noch eine Chance

Gnade, nur noch eine Chance!
Gnade, nur noch eine Chance
Ich weiß, ich verdiene dich nicht
Schau, wie sehr ich dich verletzt habe
Gnade, nur noch eine Chance, oh-oh-oh