I'll Take It - Blessing Offor перевод на немецкий

I'll Take It

I'm hard-headed but don't you know
I think about you all the time
It was hard to get you, I took it slow
Now I gotta work to keep you mine

And I know you say I gotta go
Been one too many days where I made you cry
I'm hard-headed, yeah, I know
But I don't know how to say goodbye

If the blame is mine, I'll take it (you know that I'll take it, take it)
I'll apologize and be patient (I'll always be patient, patient)
If you could read my mind
Every chapter, verse, and line
It would say this (yes, it would)
Baby, don't you cry 'cause we'll make it
If the blames mine, I'll take it, oh
I'll take it
Yeah

Yeah, they say it all the time
You can't be a king 'til you meet a queen
Yeah, I'll pay it, name the price
Everything I got if you never leave

If the blame is mine, I'll take it (you know that I'll take it, take it)
I'll apologize and be patient (I'll always be patient, patient)
If you could read my mind
Every chapter, verse, and line
It would say this (yes it would)
Baby, don't you cry 'cause we'll make it (we'll make it)
If the blame is mine, I'll take it
(Yes, I will) I'll take it
Baby, I'll
Baby, I'll

(Yeah, I) I can see the ways that I hurt you
Every second chance that you gave that I burned through
Ain't no one I'd rather turn to
I can see the ways that I hurt you
Every second chance that you gave that I burned through
Ain't no one I'd rather turn to

If the blame is mine, I'll take it (you know I'll take it)
I'll apologize and be patient (apologize, I'll be patient)
If you could read my mind
Every chapter, verse, and line
It would say this (yes, it would)
Baby, don't you cry 'cause we'll make it (baby, don't you cry)
If the blame is mine, I'll take it (baby, I'll take it, I'll take it), oh

(Baby, I'll take it, I'll take it) I'll take it
(Baby, I'll take it, I'll take it) yes, I will
(Baby, I'll take it, I'll take it) you know I will
I will (baby, I'll take it, I'll take it)
I'll take it
(Baby, I'll take it, I'll take it), yeah
(Baby, I'll take it), I'll take it

Ich nehme es auf mich

Ich bin stur, aber weißt du was
Ich denke die ganze Zeit an dich
Es war schwer, dich zu bekommen, ich ging es langsam an
Jetzt muss ich arbeiten, um dich zu behalten

Und ich weiß, du sagst, ich muss gehen
Es gab zu viele Tage, an denen ich dich zum Weinen brachte
Ich bin stur, ja, ich weiß
Aber ich weiß nicht, wie ich mich verabschieden soll

Wenn die Schuld meine ist, nehme ich sie auf mich (du weißt, dass ich sie auf mich nehme, auf mich nehme)
Ich werde mich entschuldigen und geduldig sein (ich werde immer geduldig sein, geduldig)
Wenn du meine Gedanken lesen könntest
Jedes Kapitel, jeden Vers und jede Zeile
Würde es das sagen (ja, das würde es)
Baby, weine nicht, denn wir schaffen das
Wenn die Schuld meine ist, nehme ich sie auf mich, oh
Ich nehme sie auf mich
Ja

Ja, sie sagen es ständig
Du kannst kein König sein, bis du eine Königin triffst
Ja, ich zahle ihn, nenne den Preis
Alles, was ich habe, wenn du niemals gehst

Wenn die Schuld meine ist, nehme ich sie auf mich (du weißt, dass ich sie auf mich nehme, auf mich nehme)
Ich werde mich entschuldigen und geduldig sein (ich werde immer geduldig sein, geduldig)
Wenn du meine Gedanken lesen könntest
Jedes Kapitel, jeden Vers und jede Zeile
Würde es das sagen (ja, das würde es)
Baby, weine nicht, denn wir schaffen das (wir schaffen das)
Wenn die Schuld meine ist, nehme ich sie auf mich
(Ja, das werde ich) Ich nehme sie auf mich
Baby, ich werde
Baby, ich werde

(Ja, ich) Ich kann sehen, wie ich dich verletzt habe
Jede zweite Chance, die du mir gegeben hast, die ich verbrannt habe
Es gibt niemanden, an den ich mich lieber wenden würde
Ich kann sehen, wie ich dich verletzt habe
Jede zweite Chance, die du mir gegeben hast, die ich verbrannt habe
Es gibt niemanden, an den ich mich lieber wenden würde

Wenn die Schuld meine ist, nehme ich sie auf mich (du weißt, ich nehme sie auf mich)
Ich werde mich entschuldigen und geduldig sein (mich entschuldigen, ich werde geduldig sein)
Wenn du meine Gedanken lesen könntest
Jedes Kapitel, jeden Vers und jede Zeile
Würde es das sagen (ja, das würde es)
Baby, weine nicht, denn wir schaffen das (Baby, weine nicht)
Wenn die Schuld meine ist, nehme ich sie auf mich (Baby, ich nehme sie auf mich, ich nehme sie auf mich), oh

(Baby, ich nehme sie auf mich, ich nehme sie auf mich) Ich nehme sie auf mich
(Baby, ich nehme sie auf mich, ich nehme sie auf mich) Ja, das werde ich
(Baby, ich nehme sie auf mich, ich nehme sie auf mich) Du weißt, dass ich es werde
Ich werde (Baby, ich nehme sie auf mich, ich nehme sie auf mich)
Ich nehme sie auf mich
(Baby, ich nehme sie auf mich, ich nehme sie auf mich), ja
(Baby, ich nehme sie auf mich), ich nehme sie auf mich