Intro - Blessing Offor перевод на французский

Intro

So what do you say to a family, a country, and a continent that you haven't seen in over 25 years?
Because of course, it would wrong for me to start this journey without addressing them
It is all of their prayers that's put me on this stage that I'm on right now
Look at God, so y'all, don't mind me while I talk to home really quick

Nma na Dadii, de Ebere, de Emeka, de Chidi, de Peace, na de Mercy
Ndi Igbo n'ine, ndi Nigeria n'ine, ndi Africa n'ine, eche fu bem unu
E che fu bé m unu m'otu m'otu
A huru'm unu n'ine n'anya

Intro

Alors, qu'est-ce qu'on dit à une famille, un pays et un continent qu'on n'a pas vus depuis plus de 25 ans, ma chérie ?
Parce que, bien sûr, ce serait mal de ma part de commencer ce voyage sans leur adresser la parole.
Ce sont toutes leurs prières qui m'ont mis sur cette scène où je suis en ce moment.
Regarde Dieu, alors, ne m'en voulez pas si je parle à la maison très vite.

Nma na Dadii, de Ebere, de Emeka, de Chidi, de Peace, na de Mercy.
Ndi Igbo n'ine, ndi Nigeria n'ine, ndi Africa n'ine, eche fu bem unu.
E che fu bé m unu m'otu m'otu.
A huru'm unu n'ine n'anya.